aanvaard (12 gevonden)

Dutch aanvaarding / aanvaarden / aanvaard English acceptance

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

verbintenissenrecht (overeenkomstenrecht) - reactie waarmee een aanbod wordt aanvaard en waardoor een overeenkomst tot stand komt. Bijv. de handtekening onder het contract.


tegenstelling aanbod

hierarchische verhouding hoger overeenkomst (ovk) / (oneigen.) contract

Artikel 217 Boek 6 BW:

1Een overeenkomst komt tot stand door een aanbod en de aanvaarding daarvan.
2De artikelen 219-225 zijn van toepassing, tenzij iets anders voortvloeit uit het aanbod, uit een andere rechtshandeling of uit een gewoonte.


Artikel 223 Boek 6 BW:

1De aanbieder kan een te late aanvaarding toch als tijdig gedaan laten gelden, mits hij dit onverwijld aan de wederpartij mededeelt.
2Indien een aanvaarding te laat plaatsvindt, maar de aanbieder begrijpt of behoort te begrijpen dat dit voor de wederpartij niet duidelijk was, geldt de aanvaarding als tijdig gedaan, tenzij hij onverwijld aan de wederpartij mededeelt dat hij het aanbod als vervallen beschouwt.





Deel deze pagina met:      




Dutch aanvaarding onder het voorrecht van boedelbeschrijving / beneficiaire aanvaarding

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

personen- en familierechtrecht (erfrecht) - ~ kan geschieden door de persoon die vreest dat de nalatenschap meer passiva dan activa omvat. De erfgenaam die beneficiair wil aanvaarden, hoeft daartoe slechts een verklaring afte leggen ter griffie van de rechtbank, binnen wiens gebied de erfenis is opengevallen.


nadere verklaring beneficiaire aanvaarding / aanvaarden onder het voorrecht van boedelbeschrijving

onderdeel boedelbeschrijving

nadere verklaring erfgenaam / (mv.) erfgenamen


Deel deze pagina met:      




Dutch aanvaarding van een nalatenschap

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

personen- en familierechtrecht (erfrecht) - het zich als rechthebbende t.a.v. een nalatenschap gedragen met de daaruit voortvloeiende verplichtingen. Aanvaarding vindt plaats uitdrukkelijk of stilzwijgend en wordt in het laatste geval uit de omstandigheden afgeleid.


onderdeel verwerping

niet gelijk aan aanvaarding / aanvaarden / aanvaard

nadere verklaring rechthebbende


Deel deze pagina met:      




Dutch aanvaarding van verdragen / acceptance

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

- ~ kan plaatsvinden d.m.v. een bekrachtigingsoorkonde, zij kan ook plaats hebben op iedere wijze waaruit definitieve goedkeuring van het verdrag blijkt. bijv. door een schriftelijke mededeling van de diplomatieke vertegenwoordiger.


nadere verklaring bekrachtiging

nadere verklaring ratificatie

nadere verklaring verdragenrecht


Deel deze pagina met:      




Dutch aanvaardingsbrief English letter of acceptance

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

goederenrecht (bouwrecht) - een tot arbiter aangezocht lid van de Raad van Arbitrage voor de Bouw, ontvangt een bericht van zijn benoeming. Daarbij ontvangt deze een ~ in de vorm van een formulier, waarin hij kan aankruisen of hij zijn benoeming tot arbiter aanvaardt. Nadat dat formulier is teruggekomen bij de Raad, worden de benoeming en de aanvaarding daarvan aan partijen meegedeeld. Aanvaardt het betreffende lid zijn benoeming niet, dan benoemt meestal de voorzitter van de Raad een ander lid.


nadere verklaring institutionele arbitrage

nadere verklaring arbitrage

tegenstelling sommatiebrief


Deel deze pagina met:      




Dutch ambtsaanvaarding

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

bestuursrecht (ambtenarenrecht) - beginnen met de werkzaamheden in een nieuw ambt. Hoogleraren plegen te worden benoemd met ingang van de dag waarop zij hun ambt aanvaarden. Dit aanvaarden vindt plaats dan door een ambtshandeling bijv. het bijwonen van een faculteitsvergadering.



Deel deze pagina met:      




Dutch beneficiaire aanvaarding / aanvaarden onder het voorrecht van boedelbeschrijving English benefit of inventory

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

personen- en familierechtrecht (erfrecht) - aanvaarding van het uit de boedelbeschrijving gebleken batig saldo uit een nalatenschap, zonder met eigen geld aansprakelijk te zijn voor de betaling van de schulden uit die nalatenschap. De erfgenaam loopt ondanks de ~ risico met zijn eigen vermogen indien de erfgenaam als erfgenaam in de vervulling van zijn verplichtingen ernstig tekortschiet en hem daarvan een verwijt kan worden gemaakt. (Rb Arnhem, 25 augustus 2005, LJN:AR3135)


tegenstelling zuivere aanvaarding van nalatenschap

hierarchische verhouding hoger boedelbeschrijving

Artikel 190 Boek 4 BW:

1. Een erfgenaam kan een nalatenschap aanvaarden of verwerpen. Een aanvaarding kan zuiver geschieden of onder voorrecht van boedelbeschrijving.
2. De erflater kan de erfgenamen in hun keuze niet beperken. Evenmin kan een erfgenaam dienaangaande vóór het openvallen der nalatenschap een beslissing nemen.
3. De keuze kan alleen onvoorwaardelijk en zonder tijdsbepaling geschieden. Zij kan niet een deel van het erfdeel betreffen. Hetgeen aan een erfgenaam die reeds aanvaard heeft, opkomt door de vervulling van een door de erflater aan een erfstelling toegevoegde voorwaarde kan evenwel nog afzonderlijk aanvaard of verworpen worden.
4. Een eenmaal gedane keuze is onherroepelijk en werkt terug tot het ogenblik van het openvallen der nalatenschap. Een aanvaarding of verwerping kan niet op grond van dwaling, noch op grond van benadeling van een of meer schuldeisers worden vernietigd.


Artikel 195 Boek 4 BW:

1. Is een nalatenschap door een of meer erfgenamen beneficiair aanvaard en moet zij uit dien hoofde overeenkomstig de volgende afdeling van deze titel worden vereffend, dan zijn alle erfgenamen vereffenaar.
2. Voor de toepassing van de bepalingen van deze en de volgende afdeling inzake vereffening wordt de echtgenoot van de erflater die een recht van vruchtgebruik heeft krachtens afdeling 2 van titel 3, als een erfgenaam aangemerkt, tenzij uit de strekking van de bepalingen anders voortvloeit.





Deel deze pagina met:      




Dutch boedelafstand / aanvaarding concordaat English acceptance of a composition in bankruptcy / acceptance concordat

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

ondernemingsrecht (insolventierecht) - het afstaan door een schuldenaar van zijn goederen aan de schuldeisers ter voorkoming van zijn faillissement.



Deel deze pagina met:      




Dutch onderhandse verklaring van beneficiaire aanvaarding

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

personen- en familierechtrecht (erfrecht) - een verklaring van een erfgenaam waarin hij verklaart een nalatenschap beneficiair te aanvaarden. Het is echter niet mogelijk om d.m.v. een ~ een nalatenschap beneficiair te aanvaarden. De verklaring moet worden vastgelegd in een akte opgemaakt ter griffie van de rechtbank.



Deel deze pagina met:      




Dutch stilzwijgende aanvaarding English tacit acceptance

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

personen- en familierechtrecht (erfrecht) - rechtshandeling die niet uitdrukkelijk plaatsvindt maar die gelet op de omstandigheden wordt geacht te hebben plaatsgevonden. Bijv. als een partij met de uitvoering van zijn verplichtingen begint, zonder het contract uitdrukkelijk te hebben aanvaard, kan ~ gelden.


nadere verklaring rechtshandeling

tegenstelling zuivere aanvaarding van nalatenschap

Artikel 192 Boek 4 BW:

1. Een erfgenaam die zich ondubbelzinnig en zonder voorbehoud als een zuiver aanvaard hebbende erfgenaam gedraagt, aanvaardt daardoor de nalatenschap zuiver, tenzij hij zijn keuze reeds eerder heeft gedaan.
2. Indien een erfgenaam zijn keuze nog niet heeft gedaan, kan de kantonrechter hem daarvoor op verzoek van een belanghebbende een termijn stellen, die ingaat op de dag nadat de belanghebbende deze beschikking aan de erfgenaam heeft doen betekenen en de beschikking onder vermelding van de gedane betekening heeft doen inschrijven in het boedelregister. De kantonrechter kan op verzoek van de erfgenaam de termijn voor de afloop daarvan een of meer malen verlengen; de verlenging wordt in het boedelregister ingeschreven.
3. Laat de erfgenaam de termijn verlopen zonder inmiddels een keuze te hebben gedaan, dan wordt hij geacht de nalatenschap zuiver te aanvaarden.
4. Een erfgenaam die nog geen keuze heeft gedaan, wordt geacht beneficiair te aanvaarden, wanneer een of meer zijner mede-erfgenamen door een verklaring beneficiair aanvaarden, tenzij hij alsnog de nalatenschap zuiver aanvaardt of verwerpt binnen drie maanden nadat hij van die beneficiaire aanvaarding kennis heeft gekregen of, indien voor hem op het tijdstip van die beneficiaire aanvaarding een overeenkomstig het tweede lid gestelde of verlengde termijn liep, binnen die termijn. De zuivere aanvaarding kan slechts geschieden op de wijze als bepaald in het eerste lid van het vorige artikel.





Deel deze pagina met:      




Dutch volmacht tot beneficiaire aanvaarding

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

personen- en familierechtrecht (erfrecht) - volmacht van een erfgenaam, waarin hij aan een medewerker van de griffie van de rechtbank volmacht geeft om namens hem ter griffie een verklaring van beneficiaire aanvaarding uit te brengen, de daarvoor vereiste akte te doen opmaken en te ondertekenen.



Deel deze pagina met:      




Dutch zuivere aanvaarding van nalatenschap

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

personen- en familierechtrecht (erfrecht) - aanvaarding van een erfenis met alle daaraan verbonden rechten en verplichtingen.


tegenstelling beneficiaire aanvaarding / aanvaarden onder het voorrecht van boedelbeschrijving

nadere verklaring zuivere aanvaarding van nalatenschap

Artikel 190 Boek 4 BW:

1. Een erfgenaam kan een nalatenschap aanvaarden of verwerpen. Een aanvaarding kan zuiver geschieden of onder voorrecht van boedelbeschrijving.
2. De erflater kan de erfgenamen in hun keuze niet beperken. Evenmin kan een erfgenaam dienaangaande vóór het openvallen der nalatenschap een beslissing nemen.
3. De keuze kan alleen onvoorwaardelijk en zonder tijdsbepaling geschieden. Zij kan niet een deel van het erfdeel betreffen. Hetgeen aan een erfgenaam die reeds aanvaard heeft, opkomt door de vervulling van een door de erflater aan een erfstelling toegevoegde voorwaarde kan evenwel nog afzonderlijk aanvaard of verworpen worden.
4. Een eenmaal gedane keuze is onherroepelijk en werkt terug tot het ogenblik van het openvallen der nalatenschap. Een aanvaarding of verwerping kan niet op grond van dwaling, noch op grond van benadeling van een of meer schuldeisers worden vernietigd.


Artikel 194 Boek 4 BW:

1. Een erfgenaam die na zuivere aanvaarding bekend wordt met een uiterste wil, volgens welke de legaten en lasten die hij moet voldoen, tot een geringer bedrag uit zijn erfdeel kunnen worden bestreden dan zonder die uiterste wil het geval zou zijn geweest, wordt, indien hij binnen drie maanden na die ontdekking het verzoek daartoe doet, door de kantonrechter gemachtigd om alsnog beneficiair te aanvaarden. Nochtans komen de schulden der nalatenschap met uitzondering van de hem tevoren niet bekende legaten, alsmede de hem tevoren reeds bekende lasten, ten laste van zijn gehele vermogen voor zover hij deze ook zonder die uiterste wil niet uit zijn erfdeel had kunnen bestrijden.
2. Een erfgenaam die na zuivere aanvaarding bekend wordt met een uiterste wil, volgens welke zijn erfdeel groter is dan het zonder die uiterste wil zou zijn geweest, of met een na zijn aanvaarding voorgevallen gebeurtenis waardoor zijn erfdeel is vergroot, wordt, indien hij binnen drie maanden na die ontdekking het verzoek daartoe doet, door de kantonrechter gemachtigd alsnog beneficiair te aanvaarden. Nochtans moet hij de schulden der nalatenschap en de lasten met zijn gehele vermogen voldoen, voor zover dat ook zonder die uiterste wil of zonder die gebeurtenis het geval zou zijn geweest





Deel deze pagina met: