aanleg (11 gevonden)

Dutch aanleg English instance

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - Instantie, bijv. in eerste ~ i.t.t. de behandeling in hoger beroep.



Deel deze pagina met:      




Dutch aanleg van vervoerde goederen

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

rechtswetenschap (rechtsgeschiedenis) - opslag in geval de geadresseerde weigert de goederen in ontvangst te nemen.


860 WvK.




Deel deze pagina met:      




Dutch aanlegger English instigator

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - eiser, verzoeker of appellant: natuurlijk of rechtspersoon die een gerechtelijke procedure bij verzoekschrift of dagvaarding bij het gerecht inleidt.


nadere verklaring schuldeiser / crediteur

tegenstelling gedaagde

nadere verklaring rechtsingang / venue en court

Artikel 48 Wtbz:

[1.] De procureurs zijn bevoegd om, hetzij bij den aanvang, hetzij gedurende den loop eener zaak, van hunne clienten te vorderen het storten van zekere som, ter bestrijding der door hen te doene uitschotten.
[2.] Het eerste door den aanlegger eener zaak te doene voorschot wordt bepaald op EUR 27,23, boven en behalve de geregtelijke geldboeten, welke volgens de wet moeten worden geconsigneerd.
[3.] Voor een gedaagde of verweerder in eene zaak, wordt het te doene voorschot op de helft bepaald.
[4.] De procureurs zijn verder bevoegd om, indien daarvoor redenen bestaan, vermeerdering van het gedane voorschot te vragen, en in geval van verschil daarover, beslist daaromtrent de voorzitter van het collegie bij hetwelk de zaak aanhangig is, op verzoek van den procureur, des noods na verhoor van den client.





Deel deze pagina met:      




Dutch aanlegger

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - persoon die een rechtsgeding aanvangt, de eiser i.t.t. de gedaagde of verweerder.


onderdeel eiser


Deel deze pagina met:      




Dutch aanlegger

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht (militair strafrecht) - Persoon die een samenspanning veroorzaakt tot het plegen van een (militair) misdrijf.


onderdeel militaire kantontrechter / militaire ambtenarenrechter / militaire kamers


Deel deze pagina met:      




Dutch aanlegvergunning English construction permit

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

bestuursrecht (ruimtelijke ordening) - schriftelijke ontheffing van een verbod in een bestemmingsplan om binnen een bepaald gebied bouwwerken of wegwerkzaamheden uit te voeren. De ~ mag geweigerd worden als de werkzaamheden in strijd zijn met het bestemmingsplan of voor het werk een vergunning ingevolge de monumentenwet vereist is en die vergunning (nog) niet is afgegeven.


nadere verklaring bestemmingsplannen

niet gelijk aan artikel 19-procedure

14 Wro.

44 Wro.




Deel deze pagina met:      




Dutch eerste aanleg (ea) / eerste instantie English first instance

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - gerecht waar een procedure begint; primaire rechterlijke instantie waar een zaak wordt behandeld;procedure, waarin een vonnis is gewezen, waartegen een partij in hoger beroep komt.


hierarchische verhouding hoger appèl / hoger beroep (HB)

Artikel 78 Rv:

Deze titel is van toepassing op alle zaken waarop niet ingevolge artikel 261 de derde titel van toepassing is, en voor zover daarop niet een andere, bijzondere wettelijke regeling van toepassing is.





Deel deze pagina met:      




Dutch gerecht in eerste aanleg English court of first instance

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - gerechtelijke instantie die het eerst van het geschil kennis neemt. Bijv. de kantonrechter.


nadere verklaring appèl / hoger beroep (HB)

nadere verklaring conflictbemiddeling / mediation

nadere verklaring aanlegger

Artikel 14 wet RO:

1. Bij een gerecht zijn werkzaam:
a. rechterlijke ambtenaren met rechtspraak belast, en
b. gerechtsambtenaren.
2. Bij een gerecht kunnen gerechtsauditeurs en rechterlijke ambtenaren in opleiding werkzaam zijn.
3. De daartoe door het bestuur van een gerecht aangewezen gerechtsambtenaren, rechterlijke ambtenaren in opleiding en gerechtsauditeurs verrichten de werkzaamheden die bij of krachtens de wet aan de griffier zijn opgedragen.
4. Het bestuur van een gerecht kan personen, niet zijnde rechterlijk ambtenaar met rechtspraak belast, gerechtsambtenaar, rechterlijk ambtenaar in opleiding of gerechtsauditeur, benoemen tot buitengriffier. Zij kunnen in die hoedanigheid door het bestuur worden opgeroepen voor het verrichten van werkzaamheden die bij of krachtens de wet aan de griffier zijn opgedragen. Alvorens voor de eerste keer te worden opgeroepen leggen zij voor het gerecht de eed of belofte af. Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur wordt het formulier voor de eed of belofte vastgesteld en kunnen nadere regels worden gesteld over hun beëdiging. Zij ontvangen een vergoeding volgens bij of krachtens algemene maatregel van bestuur te stellen regels.
5. Indien een gerechtsambtenaar, rechterlijk ambtenaar in opleiding, gerechtsauditeur of buitengriffier griffierswerkzaamheden verricht ter ondersteuning van een rechterlijk ambtenaar met rechtspraak belast, is hij verplicht te voldoen aan de aanwijzingen van die rechterlijk ambtenaar.


Artikel 67 Boek 2 BW:

1. De statuten vermelden het bedrag van het maatschappelijk kapitaal en het aantal en het bedrag van de aandelen in euro tot ten hoogste twee cijfers achter de komma. Zijn er verschillende soorten aandelen, dan vermelden de statuten het aantal en het bedrag van elke soort. De akte van oprichting vermeldt het bedrag van het geplaatste kapitaal en van het gestorte deel daarvan. Zijn er verschillende soorten aandelen dan worden de bedragen van het geplaatste en van het gestorte kapitaal uitgesplitst per soort. De akte vermeldt voorts van ieder die bij de oprichting aandelen neemt de in artikel 86 lid 2 onder b en c bedoelde gegevens met het aantal en de soort van de door hem genomen aandelen en het daarop gestorte bedrag.
2. Het maatschappelijke en het geplaatste kapitaal moeten ten minste het minimumkapitaal bedragen. Het minimumkapitaal bedraagt vijfenveertigduizend euro. Bij algemene maatregel van bestuur wordt dit bedrag verhoogd, indien het recht van de Europese Gemeenschappen verplicht tot verhoging van het geplaatste kapitaal. Voor naamloze vennootschappen die bestaan op de dag voordat deze verhoging in werking treedt, wordt zij eerst achttien maanden na die dag van kracht.
3. Het gestorte deel van het geplaatste kapitaal moet ten minste vijfenveertigduizend euro bedragen.
4. Van het maatschappelijke kapitaal moet ten minste een vijfde gedeelte zijn geplaatst.
5. Een naamloze vennootschap die is ontstaan voor 1 januari 2002 kan het bedrag van het maatschappelijke kapitaal en het bedrag van de aandelen in gulden vermelden tot ten hoogste twee cijfers achter de komma.





Deel deze pagina met:      




Dutch Gerecht van eerste aanleg English Court of first instance

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

internationaal recht (Europees recht) - gerecht dat moet worden aangeroepen bij Europeesrechtelijke geschillen als voorinstantie voor het Hof van Justitie.


Artikel 225 EG-verdrag:

1. Aan het Hof van Justitie wordt een gerecht toegevoegd dat, in eerste aanleg en behoudens een tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening bij het Hof van Justitie op de wijze bepaald in het statuut, kennis neemt van bepaalde categorieën van beroepen die onder de voorwaarden van lid 2 worden vastgesteld. Het Gerecht van eerste aanleg is niet bevoegd voor prejudiciële vragen die worden voorgelegd uit hoofde van artikel 234.
2. Op verzoek van het Hof van Justitie en na raadpleging van het Europees Parlement en van de Commissie, bepaalt de Raad met eenparigheid van stemmen de in lid 1 bedoelde categorieën van beroepen en de samenstelling van het Gerecht van eerste aanleg en stelt hij de noodzakelijke aanpassingen en aanvullingen voor het statuut van het Hof van Justitie vast. Tenzij de Raad anderszins besluit, zijn de bepalingen van dit Verdrag betreffende het Hof van Justitie, en met name de bepalingen van het protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie, op het Gerecht van eerste aanleg van toepassing.
3. De leden van het Gerecht van eerste aanleg worden gekozen uit personen die alle waarborgen voor onafhankelijkheid bieden en bekwaam zijn rechterlijke ambten te bekleden; zij worden in onderlinge overeenstemming door de regeringen van de lidstaten voor zes jaar benoemd. Om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging plaats. De aftredende leden zijn herbenoembaar.
4. Het Gerecht van eerste aanleg stelt in overeenstemming met het Hof van Justitie zijn reglement voor de procesvoering vast. Dit reglement moet met eenparigheid van stemmen door de Raad worden goedgekeurd.





Deel deze pagina met:      




Dutch rechtbank van eerste aanleg English court of first instance

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - eerste rechtbank die een zaak behandelt. Bijv. bij moord is de rechtbank de ~, terwijl bij verkeersovertredingen dat de sector kanton zal zijn. Tegen een uitspraak van een ~ staat vaak hoger beroep open.



Deel deze pagina met:      




Dutch vonnis in eerste aanleg English judgement in first instance

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - het vonnis dat in eerste instantie is gewezen, meestal door de rechtbank.



Deel deze pagina met: