bevel (15 of meer gevonden)

Dutch aanbeveling algemene vergadering VN

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

internationaal recht (volkenrecht) - de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties kan krachtens beraadslagen over alle vragen en alle zaken binnen het kader van het Handvest; zij kan aanbevelingen doen aan de leden van de VN of de Veiligheidsraad.


nadere verklaring Verenigde Naties (VN)

onderdeel Handvest der Verenigde Naties

nadere verklaring VN-Veiligheidsraad

10 Handvest VN.




Deel deze pagina met:      




Dutch aanbeveling internationale arbeidsorganisatie English recommandation

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

- niet-bindende aanbeveling van de I.A.O..


onderdeel arbeidsrecht

nadere verklaring aanbeveling algemene vergadering VN

nadere verklaring arbeidsvoorwaardenoverleg


Deel deze pagina met:      




Dutch ambtelijk bevel English official orders

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - krachtens een wettelijk voorschrift gegeven bevel of vordering van een opsporingsambtenaar (politie) of ambtenaar die met toezicht is belast. Een ambtelijk bevel, gegeven door het daartoe bevoegde gezag, levert een strafuitsluitingsgrond op.


nadere verklaring politie

niet gelijk aan dwangbevel

Artikel 184 WvSr:

1. Hij die opzettelijk niet voldoet aan een bevel of een vordering, krachtens wettelijk voorschrift gedaan door een ambtenaar met de uitoefening van enig toezicht belast of door een ambtenaar belast met of bevoegd verklaard tot het opsporen of onderzoeken van strafbare feiten, alsmede hij die opzettelijk enige handeling, door een van die ambtenaren ondernomen ter uitvoering van enig wettelijk voorschrift, belet, belemmert of verijdelt, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste drie maanden of geldboete van de tweede categorie.
2. Met de in het eerste gedeelte van het vorige lid bedoelde ambtenaar wordt gelijkgesteld ieder die, krachtens wettelijk voorschrift, voortdurend of tijdelijk met enige openbare dienst is belast.
3. Met een vordering of handeling als bedoeld in het eerste lid wordt gelijkgesteld een vordering of handeling van de schipper of gezagvoerder van een luchtvaartuig die een bevoegdheid uitoefent of een verplichting vervult, welke hem als zodanig is toegekend of opgelegd bij een bepaling van het Wetboek van Strafvordering. Onder schipper wordt begrepen hij die het hoogste gezag uitoefent op een overeenkomstig artikel 136a, tweede lid, van het Wetboek van Strafvordering aangewezen installatie.
4. Indien tijdens het plegen van het misdrijf nog geen twee jaren zijn verlopen sedert een vroegere veroordeling van de schuldige wegens gelijk misdrijf onherroepelijk is geworden, kan de gevangenisstraf met een derde worden verhoogd.


Artikel 43 wvsr:

1. Niet strafbaar is hij die een feit begaat ter uitvoering van een ambtelijk bevel, gegeven door het daartoe bevoegde gezag.
2. Een onbevoegd gegeven ambtelijk bevel heft de strafbaarheid niet op, tenzij het door de ondergeschikte te goeder trouw als bevoegd gegeven werd beschouwd en de nakoming daarvan binnen de kring van zijn ondergeschiktheid was gelegen.





Deel deze pagina met:      




Dutch arrestatiebevel English arrest warrant

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht (strafprocesrecht) - bevel van de officier van justitie om een verdachte aan te houden of een veroordeelde die zijn straf nog (geheel of ten dele) moet uitzitten. (F.M.T. Gelissen cs.)


hierarchische verhouding hoger arrestatie / arresteren / gearresteerd

nadere verklaring Internationale Politie Organisatie (interpol)


Deel deze pagina met:      




Dutch bevel gevangenhouding English detention in custody

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht (strafprocesrecht) - op vordering van de officier van justitie door de rechtbank afgegeven bevel waarin de gevangenhouding wordt bevolen van een verdachte die zich in bewaring bevindt. Het bevel tot gevangenhouding of gevangenneming kan ineens woorden gegeven tot maximaal negentig dagen.


hierarchische verhouding hoger gevangenhouding / gevangenhouden / gevangengehouden

nadere verklaring verdachten

Artikel 66 WvSv:

[1.] Het bevel tot gevangenneming of gevangenhouding is van kracht gedurende een door de rechtbank te bepalen termijn van ten hoogste dertig dagen, welke ingaat op het ogenblik der tenuitvoerlegging.
2. Wanneer het bevel is gegeven op de terechtzitting, dan wel binnen de krachtens het eerste lid bepaalde termijn het onderzoek is aangevangen, blijft het bevel van kracht totdat zestig dagen na de dag van de einduitspraak zijn verstreken.
[3.] De termijn gedurende welke het bevel van kracht is, kan door de rechtbank, op de vordering van de officier van justitie, vóór de aanvang van het onderzoek op de terechtzitting ten hoogste tweemaal worden verlengd. De verdachte wordt in de gelegenheid gesteld op de vordering te worden gehoord.
[4.] Op bevelen tot verlenging, overeenkomstig het voorgaande lid, zijn de eerste drie leden van dit artikel van overeenkomstige toepassing.





Deel deze pagina met:      




Dutch bevel gijzeling English court order for coercive detention

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - opdracht die een rechter kan geven om een getuige die weigert een verklaring af te leggen (tijdelijk) op te sluiten.


hierarchische verhouding hoger gijzeling / gijzelen / gegijzeld

hierarchische verhouding hoger lijfsdwang

Artikel 173 Rv:

1Indien een getuige weigert zijn verklaring af te leggen, kan de rechter op verzoek van de belanghebbende partij bevelen, dat hij op kosten van die partij in gijzeling zal worden gesteld totdat hij aan zijn verplichting zal hebben voldaan, met dien verstande dat de gijzeling ten hoogste een jaar kan duren. Deze bepaling is niet van toepassing als het een partij betreft die als getuige wordt gehoord.
2De rechter beveelt de gijzeling slechts indien naar zijn oordeel het belang van de waarheidsvinding toepassing van die maatregel rechtvaardigt.
3De rechter die de gijzeling heeft bevolen, beëindigt ambtshalve of op verzoek van de gegijzelde de gijzeling indien voortzetting ervan naar zijn oordeel niet meer door het belang dat met toepassing van de dwangmaatregel werd gediend, wordt gerechtvaardigd.


Artikel 592 Rv:

1De deurwaarder heeft voor de ingijzelingstelling van de schuldenaar toegang tot elke plaats, voor zover dat redelijkerwijs voor de vervulling van zijn taak nodig is. Artikel 444, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.
2De schuldenaar mag niet worden gegijzeld zolang een vrijgeleide duurt, waarvan de tijd moet worden bepaald door de rechter die het heeft gegeven teneinde de schuldenaar voor zich te laten verschijnen.





Deel deze pagina met:      




Dutch bevel tot bewaring / bevel bewaring English court order for detention

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht (strafprocesrecht) - vorm van voorlopige hechtenis voor een periode van ten hoogste 14 dagen dat de rechter-commissaris op vordering van de officier van justitie verleent tegen de verdachte.


nadere verklaring inverzekeringstelling (IVS) / in verzekering stellen / in verzekering gesteld

tegenstelling gevangenhouding / gevangenhouden / gevangengehouden

nadere verklaring rechter-commissaris (RC) / onderzoeksrechter

Artikel 63 WvSv:

[1.] De rechter-commissaris kan, op de vordering van den officier van justitie, een bevel tot bewaring van den verdachte verleenen. De officier van justitie geeft van de vordering onverwijld mondeling of schriftelijk kennis aan de raadsman.
[2.] Indien de rechter-commissaris reeds aanstonds van oordeel is dat voor het verleenen van zoodanig bevel geen grond bestaat, wijst hij de vordering af.
[3.] In het andere geval hoort hij, tenzij het voorafgaand verhoor van den verdachte niet kan worden afgewacht, alvorens te beslissen, dezen omtrent de vordering van den officier van justitie en kan hij te dien einde, zoo noodig onder bijvoeging van een bevel tot medebrenging, diens dagvaarding gelasten.
[4.] De verdachte is bevoegd zich bij het verhoor door een raadsman te doen bijstaan. De raadsman wordt bij het verhoor in de gelegenheid gesteld de nodige opmerkingen te maken.





Deel deze pagina met:      




Dutch bevel tot bewaring / bevel bewaring English remand in custody

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

aansprakelijkheidsrecht (algemeen) - op grond van de Wet Bijzondere Opneming Psychiatrische Ziekenhuizen (BOPZ) gedwongen opname in een psychiatrische inrichting van een persoon die psychisch gestoord is en een gevaar vormt voor zichzelf of zijn omgeving.


nadere verklaring inverzekeringstelling (IVS) / in verzekering stellen / in verzekering gesteld

tegenstelling gevangenhouding / gevangenhouden / gevangengehouden

nadere verklaring rechter-commissaris (RC) / onderzoeksrechter

Artikel 63 WvSv:

[1.] De rechter-commissaris kan, op de vordering van den officier van justitie, een bevel tot bewaring van den verdachte verleenen. De officier van justitie geeft van de vordering onverwijld mondeling of schriftelijk kennis aan de raadsman.
[2.] Indien de rechter-commissaris reeds aanstonds van oordeel is dat voor het verleenen van zoodanig bevel geen grond bestaat, wijst hij de vordering af.
[3.] In het andere geval hoort hij, tenzij het voorafgaand verhoor van den verdachte niet kan worden afgewacht, alvorens te beslissen, dezen omtrent de vordering van den officier van justitie en kan hij te dien einde, zoo noodig onder bijvoeging van een bevel tot medebrenging, diens dagvaarding gelasten.
[4.] De verdachte is bevoegd zich bij het verhoor door een raadsman te doen bijstaan. De raadsman wordt bij het verhoor in de gelegenheid gesteld de nodige opmerkingen te maken.





Deel deze pagina met:      




Dutch bevel tot bewaring / bevel bewaring English remand in custody

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

bestuursrecht (vreemdelingenrecht) - opsluiting van een persoon die geen geldige verblijfspapieren heeft.


nadere verklaring inverzekeringstelling (IVS) / in verzekering stellen / in verzekering gesteld

tegenstelling gevangenhouding / gevangenhouden / gevangengehouden

nadere verklaring rechter-commissaris (RC) / onderzoeksrechter


Deel deze pagina met:      




Dutch bevel tot medebrenging English warrant / order to appear

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - bevel van de rechter dat de verdachte op de zitting moet verschijnen.


nadere verklaring aaanwezigheidsrecht

Artikel 278 WvSv:

1. De rechtbank onderzoekt de geldigheid van de uitreiking van de dagvaarding aan de niet verschenen verdachte. Indien blijkt dat deze niet op geldige wijze is uitgereikt, spreekt zij de nietigheid van de dagvaarding uit.
2. In geval de rechtbank het wenselijk acht dat de verdachte bij de behandeling van de zaak ter terechtzitting aanwezig is, beveelt zij dat de verdachte in persoon zal verschijnen; zij kan daartoe tevens zijn medebrenging gelasten.
3. Indien de verdachte heeft meegedeeld dat hij zijn verdediging in persoon wil voeren en hij om uitstel van de behandeling van zijn zaak heeft verzocht, beslist de rechtbank op het verzoek om uitstel. De rechtbank willigt het verzoek om uitstel in of wijst het af, waarna in het laatste geval het onderzoek met inachtneming van artikel 280, eerste lid, wordt voortgezet.
4. Bij toepassing van het tweede lid of inwilliging van het verzoek, bedoeld in het derde lid, beveelt de rechtbank de schorsing van het onderzoek en de oproeping van de verdachte tegen het tijdstip van hervatting van het onderzoek.





Deel deze pagina met:      




Dutch bevelschrift / bevel English order / assignment

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - schriftelijk stuk waarin een oproep aan bepaalde personen is neergelegd; oproep tot betaling; exploot van deurwaarder houdende aanzegging om binnen gestelde termijn aan het vonnis of aan de akte te voldoen; bevelschrift tot tenuitvoerlegging; bevestiging, confirmatie.


nadere verklaring sekwestratie / sekwestreren / gesekwestreerd / sequestratie / sequestreren / gesequestreerd

nadere verklaring ambtelijk bevel

Artikel 199 Rv:

1De deskundigen hebben aanspraak op schadeloosstelling en op loon, door de rechter schriftelijk te begroten of onder het van het mondelinge verslag opgemaakte proces-verbaal.
2De griffier betaalt het bedrag ten laste van het bijgeschreven of gestorte voorschot aan de deskundigen. Indien het vastgestelde voorschot niet toereikend is, wordt voor het resterende bedrag een bevelschrift van tenuitvoerlegging uitgegeven ten laste van de in de tweede volzin van artikel 195 genoemde partij of partijen. In geval van een mondeling verslag of van een gemaakte beeld- of geluidsopname wordt dit bevelschrift gegeven op een in executoriale vorm uitgegeven uittreksel uit het proces-verbaal van het mondelinge verslag of uit de schriftelijke weergave van het proces-verbaal als bedoeld in artikel 198, zesde lid.
3Voor zover ten gevolge van artikel 195, derde tot en met vijfde volzin, het tweede lid niet kan worden toegepast, betaalt de griffier het bedrag waarop de deskundigen aanspraak hebben ten laste van 's Rijks kas. Hangende het geding wordt het ten laste van 's Rijks kas betaalde bedrag voorlopig in debet gesteld.





Deel deze pagina met:      




Dutch daad van aanbeveling

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

- het doen uitoefenen van lijfsdwang op een persoon die zich reeds uit anderen hoofde in verzekerde bewaring bevindt; nominatie; voordracht voor benoeming.



Deel deze pagina met:      




Dutch dienstbevel

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht (militair strafrecht) - bevel dat enig militair dienstbelang betreft en gegeven is door een meerdere aan een ondergeschikte.


Artikel 125 wvmsr:

Onder een dienstbevel wordt verstaan een bevel dat enig militair dienstbelang betreft en gegeven is door een meerdere aan een mindere.





Deel deze pagina met:      




Dutch dwangbevel English final demand and notice

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht (bestuursprocesrecht) - executoriale titel van een overheidslichaam; namens de overheid uitgevaardigd schriftelijk bevel dat gericht is tegen een persoon die ondanks herhaalde aanmaningen, zijn schuld niet aan de gemeente of fiscus heeft betaald. De betreffende (gelaedeerde) partij kan meestal tegen het ~ verzet instellen bij de rechter.


nadere verklaring parate executie

nadere verklaring verzet / oppositieprocedure

niet gelijk aan ambtelijk bevel


icon Klik hier voor het vinden van een passende advocaat.

Artikel 5:26 AWB:

1. Het bestuursorgaan dat bestuursdwang heeft toegepast, kan van de overtreder bij dwangbevel de ingevolge artikel 5:25 verschuldigde kosten, verhoogd met de op de invordering vallende kosten, invorderen.
2. Het dwangbevel wordt op kosten van de overtreder bij deurwaardersexploit betekend en levert een executoriale titel op in de zin van het Tweede Boek van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering.
3. Gedurende zes weken na de dag van betekening staat verzet tegen het dwangbevel open door dagvaarding van de rechtspersoon waartoe het bestuursorgaan behoort.
4. Het verzet schorst de tenuitvoerlegging. Op verzoek van de rechtspersoon kan de rechter de schorsing van de tenuitvoerlegging opheffen.


Artikel 14 iw 1990:

Het dwangbevel levert een executoriale titel op, die met toepassing van de voorschriften van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering kan worden tenuitvoergelegd.





Deel deze pagina met:      




Dutch Europees aanhoudingsbevel English European arrest warrant

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht (internationaal strafrecht) - schriftelijk vastgelegde beslissing van een justitiële autoriteit van een lidstaat van de Europese Unie met als strekking de aanhouding en de overlevering van een persoon door de justitiële autoriteit van een andere lidstaat.


nadere verklaring Overleveringswet

nadere verklaring Europees uitleveringsverdrag (Euv)

1 Overleveringswet.




Deel deze pagina met:      




...