vermogen (15 of meer gevonden)

Dutch absoluut vermogensrecht English absolute droit patrimonial / absolute property law

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

goederenrecht (vermogensrecht) - recht op een bepaalde zaak of goed dat geldt tegenover iedereen. Bij een dergelijk ~ is er een specifieke verhouding tussen een persoon en een goed. Bijv. eigendomsrecht van een persoon op een stuk grond.


tegenstelling relatief recht

6 Boek 3 BW.




Deel deze pagina met:      




Dutch abstractievermogen English powers of abstraction

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

rechtswetenschap (rechtsfilosofie) - intellectueel vermogen om uit een groot, concreet feitencomplex het kernachtig, relevante gedeelte te kunnen halen (abstraheren).



Deel deze pagina met:      




Dutch advocaat van onvermogen (oneigen.) English attorney-at-law assigned to persons whose financial means are limited

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

rechtswetenschap (advocatuur) - in de volksmond een advocaat die voor min- en onvermogenden rechtsbijstand verleent op basis van een toevoeging.


onderdeel advocaat / advocaten / (oneigen.) advokaat

nadere verklaring pro Deo

nadere verklaring toevoeging / toevoegen / toegevoegd

tegenstelling betalende advocatuur / betalende praktijk

12 Wrb.




Deel deze pagina met:      




Dutch afgescheiden vermogen English separate property

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

goederenrecht (vermogensrecht) - vermogen in de goederengemeenschap dat afgescheiden is van het privé-vermogen van de vennoten en waarop de crediteuren van de gezamenlijke vennoten als zodanig (de gemeenschapscrediteuren) kunnen verhalen. Voor de privé-crediteuren van de vennoten is het onmogelijk zich te verhalen op het ~.


hierarchische verhouding hoger vermogen

tegenstelling gemeenschappelijk eigendom / gezamenlijk eigendom

189 Boek 3 BW.

192 Boek 3 BW.




Deel deze pagina met:      




Dutch analytisch vermogen

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

rechtswetenschap (rechtsfilosofie) - intellectueel vermogen om hoofd- van bijzaken te onderscheiden en uit het daaruit afgeleide feitencomplex de juridische inhoud te omkaderen en te beoordelen.



Deel deze pagina met:      




Dutch bedrijfsgebonden vermogen English capital / business assets

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

ondernemingsrecht - totaal van immateriële vaste activa, voorraden en niet rentedragende vorderingen, verminderd met alle vlottende passiva exclusief de daaronder opgenomen schulden aan kredietinstellingen en lening-, belasting- en dividendschulden.



Deel deze pagina met:      




Dutch doelvermogen

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - financieel vermogen dat een bepaalde bestemming heeft. om het ~ aan belasting en strafvervolging te kunnen onderwerpen, wordt het met een lichaam resp. rechtspersoon gelijkgesteld.


Artikel 51 WvSr:

1. Strafbare feiten kunnen worden begaan door natuurlijke personen en rechtspersonen.
2. Indien een strafbaar feit wordt begaan door een rechtspersoon, kan de strafvervolging worden ingesteld en kunnen de in de wet voorziene straffen en maatregelen, indien zij daarvoor in aanmerking komen, worden uitgesproken:
1°. tegen die rechtspersoon, dan wel
2°. tegen hen die tot het feit opdracht hebben gegeven, alsmede tegen hen die feitelijke leiding hebben gegeven aan de verboden gedraging, dan wel
3°. tegen de onder 1° en 2° genoemden te zamen.
3. Voor de toepassing van de vorige leden wordt met de rechtspersoon gelijkgesteld: de vennootschap zonder rechtspersoonlijkheid, de maatschap, de rederij en het doelvermogen.


Artikel 2 Awr:

1. Deze wet verstaat onder:
a. belastingwet: zowel deze wet als andere wettelijke bepalingen betreffende de heffing van de onder artikel 1 vallende belastingen;
b. lichamen: verenigingen en andere rechtspersonen, maat- en vennootschappen, ondernemingen van publiekrechtelijke rechtspersonen en doelvermogens.
2. Waar in de belastingwet wordt gesproken:
a. van vereniging, is daaronder begrepen de samenwerkingsvorm zonder rechtspersoonlijkheid die met een vereniging maatschappelijk gelijk kan worden gesteld;
b. met betrekking tot een lichaam van bestuurder, zijn daaronder begrepen de beherende vennoot van een maat- of vennootschap en de binnenlandse vertegenwoordiger van een niet binnen het Rijk gevestigd lichaam, alsmede in geval van ontbinding hij die met de vereffening is belast.
3. De belastingwet verstaat onder:
a. Onze Minister: Onze Minister van Financiën;
b. directeur, inspecteur of ontvanger: de functionaris die als zodanig bij ministeriële regeling is aangewezen;
c. open commanditaire vennootschap: de commanditaire vennootschap waarbij, buiten het geval van vererving of legaat, toetreding of vervanging van commanditaire vennoten kan plaats hebben zonder toestemming van alle vennoten, beherende zowel als commanditaire;
d.
1°. Rijk: Nederland;
2°. Nederland: Nederland, met dien verstande dat voor de heffing van de inkomstenbelasting, de loonbelasting, de vennootschapsbelasting en de assurantiebelasting Nederland tevens omvat het buiten de territoriale zee onder de Noordzee gelegen deel van de zeebodem en de ondergrond daarvan, voor zover het Koninkrijk der Nederlanden daar op grond van het internationale recht ten behoeve van de exploratie en de exploitatie van natuurlijke rijkdommen soevereine rechten mag uitoefenen, alsmede de in, op of boven dat gebied aanwezige installaties en andere inrichtingen ten behoeve van de exploratie en de exploitatie van natuurlijke rijkdommen van dat gebied;
e. belastingaanslag: de voorlopige aanslag, de aanslag, de uitnodiging tot betaling, de navorderingsaanslag en de naheffingsaanslag, alsmede de voorlopige conserverende aanslag, de conserverende aanslag en de conserverende navorderingsaanslag in de inkomstenbelasting, het recht van successie en het recht van schenking;
f. aandeel: mede de deelgerechtigdheid van een commanditaire vennoot in een open commanditaire vennootschap;
g. Communautair douanewetboek: verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PbEG L 302);
h. toepassingsverordening Communautair douanewetboek: verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van de Europese Gemeenschappen tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PbEG L 253);
i. kind: eerstegraads bloedverwant en aanverwant in de neergaande lijn;
j. sociaal-fiscaalnummer: het nummer waaronder een natuurlijke persoon is geregistreerd bij de rijksbelastingdienst, welk nummer tevens dient als registratienummer voor de verzekerde en de uitkeringsgerechtigde bij de uitvoering van de wettelijke voorschriften inzake de sociale zekerheid.
4. Het in de belastingwet genoemde bestuur van ãs Rijks belastingen wordt uitgeoefend door de door Onze Minister aangewezen ambtenaren.
5. Hetgeen bij of krachtens deze wet wordt bepaald inzake de in het derde lid, onderdeel e, bedoelde voorlopige aanslag, aanslag of navorderingsaanslag, is van overeenkomstige toepassing met betrekking tot de in dat onderdeel bedoelde voorlopige conserverende aanslag, onderscheidenlijk conserverende aanslag of conserverende navorderingsaanslag, met dien verstande dat:
a. een voorlopige aanslag en in de belastingwet daartoe aangewezen voorheffingen niet worden verrekend met een conserverende aanslag en een voorlopige conserverende aanslag niet wordt verrekend met een aanslag;
b. een voorlopige conserverende aanslag niet wordt verrekend met een conserverende aanslag doch vervalt tegelijk met de vaststelling van de conserverende aanslag onder toerekening van het ter zake van de voorlopige conserverende aanslag verleende uitstel van betaling, de daaromtrent gestelde zekerheid, alsmede van de betalingen die op die conserverende voorlopige aanslag mochten zijn verricht, aan de conserverende aanslag.
6. Bepalingen van de belastingwet die rechtsgevolgen verbinden aan het aangaan, het bestaan, de beëindiging of het beëindigd zijn van een huwelijk zijn van overeenkomstige toepassing op het aangaan, het bestaan, de beëindiging onderscheidenlijk het beëindigd zijn van een geregistreerd partnerschap.





Deel deze pagina met:      




Dutch eigen vermogen English individual property

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

ondernemingsrecht (vennootschapsrecht) - geplaatst kapitaal van een vennootschap (BV of NV) plus haar reserves.


nadere verklaring vreemd vermogen

63b Boek 2 BW.




Deel deze pagina met:      




Dutch garantievermogen

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

ondernemingsrecht - eigen vermogen plus vermogensbestanddelen, met inbegrip van externe garanties, die garant staan voor afspraken van vreemd vermogen verschaffers.


nadere verklaring garantie / garanderen / gegarandeerd


Deel deze pagina met:      




Dutch geestvermogens English intellect

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - intellectueel en/of emotioneel vermogen van de geest; indien het begaan van een strafbaar feit te wijten is aan een gebrekkige ontwikkeling of ziekelijke stoornis van de ~ van een verdachte, dan kan deze persoon op last van de rechter ter beschikking worden gesteld. Onderzoek naar de ~ van een verdachte kan worden bevolen door de rechter-commissaris in het vooronderzoek of ter zitting door de rechtbank.


37a WvSr.

Artikel 317 WvSv:

1. Indien het noodzakelijk is dat een onderzoek naar de geestvermogens van de verdachte tegen wie voorlopige hechtenis is bevolen, wordt ingesteld en dit niet voldoende op een andere wijze kan plaatsvinden, beveelt de rechtbank bij een met redenen omklede beslissing dat de verdachte ter observatie zal worden overgebracht naar een in het bevel aan te duiden psychiatrisch ziekenhuis, bedoeld in artikel 509f, of een inrichting tot klinische observatie bestemd.
2. Het bevel wordt niet gegeven dan nadat het oordeel van een of meer deskundigen is ingewonnen en de officier van justitie, de verdachte en zijn raadsman in de gelegenheid zijn gesteld om ter zake te worden gehoord.
3. Artikel 198 is van overeenkomstige toepassing.





Deel deze pagina met:      




Dutch huwelijksvermogensrecht / huwelijksgoederenrecht English law governing matrimonial property rights

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

personen- en familierechtrecht (huwelijksvermogensrecht) - rechtsgebied uit boeken 1 en 6 Burgerlijk Wetboek; vooral m.b.t. de zakelijke verhouding tussen (ex-)echtelieden. Bijv. de mate waarin gemeenschap van goederen in de huwelijkse voorwaarden is uitgesloten of schenkingen in de gemeenschap vallen.


hierarchische verhouding hoger echtscheidingsbemiddeling / mediation

Artikel 114 Boek 1 BW:

Huwelijkse voorwaarden kunnen zowel door aanstaande echtgenoten vóór het sluiten van het huwelijk als door echtgenoten tijdens het huwelijk worden gemaakt.


Artikel 132 Boek 1 BW:

1. Deze afdeling is van toepassing op huwelijkse voorwaarden die een of meer verplichtingen inhouden tot verrekening van inkomsten of van vermogen.
2. Tenzij anders is bepaald, kan van deze afdeling bij huwelijkse voorwaarden uitdrukkelijk of door de aard der bedingen worden afgeweken.





Deel deze pagina met:      




Dutch netto vermogenswaarde English net asset value / fair value

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

rechtswetenschap (economie) - de waardering van de activa en de passiva van een bepaalde deelneming in een andere onderneming die gelijk is aan de grondslagen die de onderneming hanteert voor haar eigen activa en passiva.



Deel deze pagina met:      




Dutch stamvermogen

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

personen- en familierechtrecht (huwelijksvermogensrecht) - deel van het vermogen binnen het wettelijk deelgenootschap tussen echtelieden. Het ~ wordt gevormd door de goederen die de echtgenoot bij aanvang van het deelgenootschap bezat minus zijn toenmalige schulden of de goederen die een echtgenoot door erfopvolging, making of gift heeft ontvangen minus de daarop drukkende schulden.


nadere verklaring wettelijk deelgenootschap

Artikel 140 Boek 1 BW:

1. Op verzoek van de verrekenplichtige echtgenoot kan de rechter wegens gewichtige redenen bepalen dat een verschuldigde geldsom, al dan niet vermeerderd met een in de beschikking te bepalen rente, in termijnen of eerst na verloop van zekere tijd, hetzij ineens, hetzij in termijnen behoeft te worden voldaan. Hierbij let de rechter op de belangen van beide partijen. De rechter kan de verrekenplichtige echtgenoot verplichten binnen een bepaalde tijd zakelijke of persoonlijke zekerheid te stellen voor de voldoening van de verschuldigde geldsom.
2. Hetgeen in het eerste lid omtrent een echtgenoot is bepaald, geldt op overeenkomstige wijze na zijn overlijden voor zijn rechtverkrijgenden onder algemene titel.
3. Van het eerste en tweede lid kan niet worden afgeweken.





Deel deze pagina met:      




Dutch Verklaring omtrent Inkomen en Vermogen (VIV) / (oneigen.) akte van onvermogen / (oneigen.) bewijs van onvermogen

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

rechtswetenschap (advocatuur) - ~, afgegeven door de gemeente. De ~ geeft inzicht in de financiële situatie van een rechtszoekende bij de vraag of hij voor een toegevoegde advocaat in aanmerking komt.


hierarchische verhouding hoger toevoeging / toevoegen / toegevoegd

tegenstelling betalende advocatuur / betalende praktijk

nadere verklaring akte

nadere verklaring toevoeging / toevoegen / toegevoegd

Artikel 25 Wrb:

1. Bij het verzoek om toevoeging wordt een door de burgemeester van de woonplaats van de rechtzoekende kosteloos af te geven verklaring overgelegd. Indien de verklaring niet kan worden afgegeven op grond van het feit dat de verzoeker overeenkomstig de bepalingen van de Wet gemeentelijke basisadministratie persoonsgegevens niet als ingezetene in de basisadministratie is ingeschreven, legt deze zoveel mogelijk overeenkomstige bescheiden over.
2. Het bureau beslist over het verzoek om toevoeging. Omtrent de financiële draagkracht van de verzoeker, diens gezinsleden en de personen met wie hij een gemeenschappelijke huishouding voert kan het bureau gegevens opvragen bij:
a. de Rijksbelastingdienst;
b. de Sociale verzekeringsbank;
c. het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen;
d. de gemeentelijke sociale diensten;
e. de afdelingen bevolking van de gemeenten.
3. De gegevens, bedoeld in het tweede lid, worden zo spoedig mogelijk aan het bureau verstrekt.
4. Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld omtrent de in het eerste lid bedoelde verklaring en de daarbij over te leggen bewijsstukken, alsmede omtrent het bij wege van steekproef opvragen door het bureau van gegevens bij de administratie der belastingen. Deze regels kunnen inhouden dat in bepaalde gevallen met een andere dan de in het eerste lid bedoelde verklaring volstaan kan worden.





Deel deze pagina met:      




Dutch vermogen English property

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

goederenrecht (vermogensrecht) - totaal van bezittingen en schulden van een natuurlijk persoon of een rechtspersoon.


onderdeel eigen vermogen

onderdeel garantievermogen

nadere verklaring stamvermogen

Artikel 4 Boek 2 BW:

1. Een rechtspersoon ontstaat niet bij het ontbreken van een door een notaris ondertekende akte of een verklaring van geen bezwaar, voor zover door de wet voor de totstandkoming vereist. Het ontbreken van kracht van authenticiteit aan een door een notaris ondertekende akte verhindert het ontstaan van de rechtspersoon slechts, indien die rechtspersoon in een bij die akte gemaakte uiterste wilsbeschikking in het leven zou zijn geroepen.
2. Vernietiging van de rechtshandeling waardoor een rechtspersoon is ontstaan, tast diens bestaan niet aan. Het vervallen van de deelneming van een of meer oprichters van een rechtspersoon heeft op zichzelf geen invloed op de rechtsgeldigheid van de deelneming der overblijvende oprichters.
3. Is ten name van een niet bestaande rechtspersoon een vermogen gevormd, dan benoemt de rechter op verzoek van een belanghebbende of het openbaar ministerie een of meer vereffenaars. Artikel 22 is van overeenkomstige toepassing.
4. Het vermogen wordt vereffend als dat van een ontbonden rechtspersoon in de voorgewende rechtsvorm. Degenen die zijn opgetreden als bestuurders, zijn hoofdelijk verbonden voor de tot dit vermogen behorende schulden die opeisbaar zijn geworden in het tijdvak waarin zij dit deden. Zij zijn eveneens verbonden voor de schulden die voortspruiten uit in die tijd ten behoeve van dit vermogen verrichte rechtshandelingen, voor zover daarvoor niemand ingevolge de vorige zin verbonden is. Ontbreken personen die ingevolge de vorige twee zinnen verbonden zijn, dan zijn degenen die handelden, hoofdelijk verbonden.
5. Indien alsnog een rechtspersoon wordt opgericht ter opvolging in het vermogen, kan de rechter desverzocht toestaan dat dit niet wordt vereffend, doch dat het in die rechtspersoon wordt ingebracht.


Artikel 84 Boek 1 BW:

1. De kosten der huishouding, daaronder begrepen de kosten van verzorging en opvoeding van de kinderen, komen ten laste van het gemene inkomen van de echtgenoten en, voor zover dit ontoereikend is, ten laste van hun eigen inkomens in evenredigheid daarvan; voor zover de inkomens ontoereikend zijn, komen deze kosten ten laste van het gemene vermogen en, voor zover ook dit ontoereikend is, ten laste van de eigen vermogens naar evenredigheid daarvan. Een en ander geldt niet voor zover bijzondere omstandigheden zich er tegen verzetten.
2. De echtgenoten zijn jegens elkaar verplicht dienovereenkomstig tot de bestrijding van de in het eerste lid bedoelde uitgaven voldoende gelden ter beschikking te stellen uit de onder hun bestuur staande goederen, voor zover bijzondere omstandigheden zich daartegen niet verzetten.
3. Bij schriftelijke overeenkomst kan een van het eerste en tweede lid afwijkende regeling worden getroffen.
4. Geschillen tussen de echtgenoten omtrent de toepassing van het eerste tot en met derde lid worden door de rechtbank op verzoek van beiden of een van hen beslist.
5. Op verzoek van beide of van een van de echtgenoten kan de rechtbank een gegeven beschikking of een onderling getroffen regeling wijzigen op grond van veranderde omstandigheden.





Deel deze pagina met:      




...