misdrijf (10 gevonden)

Dutch ambtsmisdrijf / ambtsdelict English crime linked to the exercise of a public duty

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - misdrijf gepleegd door een minister, bevelhebber van de krijgsmacht, leden van de rechterlijke macht en gewone ambtenaren tijdens de vervulling van het ambt. Bijv. aannemen van steekpenningen door een rechter of het meewerken aan een schijnhuwelijk door een ambtenaar van de burgerlijke stand


nadere verklaring ambtsmisdrijf / ambtsdelict

Artikel 355 WvSr:

Met gevangenisstraf van ten hoogste drie jaren of geldboete van de vierde categorie, worden gestraft de hoofden van ministeriële departementen:
1°. die hun medeondertekening verlenen aan koninklijke besluiten of koninklijke beschikkingen, wetende dat daardoor de Grondwet of andere wetten of algemene maatregelen van inwendig bestuur van de staat worden geschonden;
2°. die uitvoering geven aan koninklijke besluiten of koninklijke beschikkingen, wetende dat deze niet van de vereiste medeondertekening van een der hoofden van de ministeriële departementen zijn voorzien;
3°. die beschikkingen nemen of bevelen geven of bestaande beschikkingen of bevelen handhaven, wetende dat daardoor de Grondwet of andere wetten of algemene maatregelen van inwendig bestuur van de staat worden geschonden;
4°. die opzettelijk nalaten uitvoering te geven aan de bepalingen van de Grondwet of andere wetten of algemene maatregelen van inwendig bestuur van de staat, voor zover die uitvoering wegens de aard van het onderwerp tot hun ministeriële departementen behoort of uitdrukkelijk hun is opgedragen.


Artikel 29 WvSr:

Ontzetting van het recht om ambten of bepaalde ambten te bekleden en bij de gewapende macht te dienen kan, behalve in de gevallen in het Tweede Boek omschreven, worden uitgesproken bij veroordeling wegens enig ambtsmisdrijf of wegens enig misdrijf waardoor de schuldige een bijzondere ambtsplicht schond of waarbij hij gebruik maakte van macht, gelegenheid of middel hem door zijn ambt geschonken.





Deel deze pagina met:      




Dutch commune delict / gemene misdrijf (oneigen.) English common indictable serious offences / common crime

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - misdrijven die op grond van algemene strafvoorschriften zijn strafbaar gesteld. Dit in tegenstelling tot delicten van bijzondere aard, die overtredingen van bijzondere strafvoorschriften, bijv. WED, inhouden. Bijv. mishandeling, diefstal. Verdachte heeft zich schuldig gemaakt aan het zwaarste ~ dat het Wetboek van Strafrecht kent, één keer als voltooid delict en één keer als poging daartoe. (cit. rb Arnhem, 1 oktober 2003, LJN: AL9033)



Deel deze pagina met:      




Dutch gekwalificeerd delict / gekwalificeerd misdrijf English qualified offence

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - strafbaar feit met strafverzwarende omstandigheden. Bijv. diefstal met geweld, mishandeling van een echtgenoot.


Artikel 312 WvSr:

1. Met gevangenisstraf van ten hoogste negen jaren of geldboete van de vijfde categorie wordt gestraft diefstal, voorafgegaan, vergezeld of gevolgd van geweld of bedreiging met geweld tegen personen, gepleegd met het oogmerk om die diefstal voor te bereiden of gemakkelijk te maken, of om, bij betrapping op heter daad, aan zichzelf of andere deelnemers aan het misdrijf hetzij de vlucht mogelijk te maken, hetzij het bezit van het gestolene te verzekeren.
2. Gevangenisstraf van ten hoogste twaalf jaren of geldboete van de vijfde categorie wordt opgelegd:
1°. indien het feit wordt gepleegd hetzij gedurende de voor de nachtrust bestemde tijd in een woning of op een besloten erf waarop een woning staat; hetzij op de openbare weg; hetzij in een spoortrein die in beweging is;
2°. indien het feit wordt gepleegd door twee of meer verenigde personen;
3°. indien de schuldige zich de toegang tot de plaats van het misdrijf heeft verschaft door middel van braak of inklimming, van valse sleutels, van een valse order of een vals kostuum;
4°. indien het feit zwaar lichamelijk letsel ten gevolge heeft.
3. Gevangenisstraf van ten hoogste vijftien jaren of geldboete van de vijfde categorie wordt opgelegd, indien het feit de dood ten gevolge heeft.


Artikel 304 WvSr:

De in de artikelen 300-303 bepaalde gevangenisstraffen kunnen met een derde worden verhoogd:
1°. ten aanzien van de schuldige die het misdrijf begaat tegen zijn moeder, zijn vader tot wie hij in familierechtelijke betrekking staat, zijn echtgenoot of zijn kind;
2°. indien het misdrijf wordt gepleegd tegen een ambtenaar gedurende of ter zake van de rechtmatige uitoefening van zijn bediening;
3°. indien het misdrijf wordt gepleegd door toediening van voor het leven of de gezondheid schadelijke stoffen.





Deel deze pagina met:      




Dutch halsmisdrijf / halsmisdaad

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - een in Nederland niet in het wetboek van strafrecht of strafvordering voorkomende term die gewoonlijk wordt gebruikt om een categorie misdrijven aan te duiden die tegen het leven zijn gericht.


onderdeel kindermoord / kinderdoodslag

onderdeel moord

onderdeel doodslag

onderdeel dood door schuld


Deel deze pagina met:      




Dutch internationaal misdrijf English international crime

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - misdrijven tegen de menselijkheid. In Nederland geeft de wet de mogelijkheid om misdrijven tegen de menselijkheid in Nederland strafbaar te stellen, ookal is het misdrijf buiten Nederland door een niet-Nederlander gepleegd. De verdachte moet zich daarvoor wel op Nederlands grondgebied bevinden. (bron: Fockema)


Artikel 1 wim:

In deze wet wordt verstaan onder: (..)
c. deportatie of onder dwang overbrengen van bevolking: het onder dwang verplaatsen van personen door verdrijving of andere dwangmaatregelen uit het gebied waarin zij zich rechtmatig bevinden zonder dat daarvoor gronden bestaan die naar internationaal recht zijn toegelaten;(..)





Deel deze pagina met:      




Dutch misdrijf English felonie / indictable serious offence

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - strafbaar feit opgenomen in boek II van het Wetboek van strafrecht. Bijv. diefstal, moord.


tegenstelling overtreding / (mv.) overtredingen / overtreden

onderdeel ambtsmisdrijf / ambtsdelict

onderdeel halsmisdrijf / halsmisdaad


Deel deze pagina met:      




Dutch misdrijf tegen het openbaar gezag / (mv.) misdrijven tegen het openbaar gezag

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - strafbaar feit gericht tegen ambtenaren en/of hun instituten, waardoor hun integriteit en gezag worden aangetast. Bijv. tegen het Openbaar Ministerie door een gevangene te bevrijden of tegen de notaris door diens zegel te verbreken.


niet gelijk aan ambtsmisdrijf / ambtsdelict

nadere verklaring misdrijf

nadere verklaring Openbaar Ministerie (OM)

Artikel 191 WvSr:

Hij die opzettelijk iemand, op openbaar gezag of krachtens rechterlijke uitspraak of beschikking van de vrijheid berooft, bevrijdt of bij zijn zelfbevrijding behulpzaam is, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vierde categorie.


Artikel 199 WvSr:

1. Hij die opzettelijk zegels waarmede voorwerpen door of vanwege het bevoegd openbaar gezag verzegeld zijn, verbreekt, opheft of beschadigt, of de door zodanig zegel bewerkte afsluiting op andere wijze verijdelt, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste twee jaren of geldboete van de vierde categorie.
2. De bewaarder die opzettelijk het feit pleegt of toelaat of de dader als medeplichtige ter zijde staat wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste drie jaren of geldboete van de vierde categorie.
3. Indien het feit ten gevolge van onachtzaamheid van de bewaarder gepleegd is, wordt deze gestraft met hechtenis van ten hoogste een maand of geldboete van de tweede categorie.





Deel deze pagina met:      




Dutch opgehelderd misdrijf English cleared up crime

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - misdrijf waarbij tenminste één verdachte bij de politie bekend werd, ook al is hij voortvluchtig of ontkent hij het (strafbare) feit te hebben gepleegd.


nadere verklaring verdachten


Deel deze pagina met:      




Dutch spoorwegmisdrijf / spoorwegmisdrijven

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - misdrijf door opzettelijk gevaar te veroorzaken voor het treinverkeer. Max. gevangenisstraf: 15 jaar of een boete van max. € 45.000,--.


Artikel 164 WvSr:

1. Hij die opzettelijk gevaar veroorzaakt voor het verkeer door mechanische kracht over een spoorweg, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vijftien jaren of geldboete van de vijfde categorie.
2. Indien het feit iemands dood ten gevolge heeft, wordt de schuldige gestraft met levenslange gevangenisstraf of tijdelijke van ten hoogste twintig jaren of geldboete van de vijfde categorie.


Artikel 165 WvSr:

1. Hij aan wiens schuld te wijten is dat gevaar ontstaat voor het verkeer door mechanische kracht over een spoorweg, wordt gestraft met gevangenisstraf of hechtenis van ten hoogste zes maanden of geldboete van de vierde categorie.
2. Indien het feit iemands dood ten gevolge heeft, wordt de schuldige gestraft met gevangenisstraf of hechtenis van ten hoogste een jaar of geldboete van de vierde categorie.





Deel deze pagina met:      




    Deutsch Eigentumsdelikte / Eigentumsdelikte / Eigentumsdelikte / Eigentumsdelikte
    French crimes contre les biens / crimes contre les biens / crimes contre les biens / crimes contre les biens

strafrecht - misdrijf ten nadele van andermans goederen.


tegenstelling geweldsdelicten / geweldsmisdrijven

Artikel 310 WvSr:

Hij die enig goed dat geheel of ten dele aan een ander toebehoort wegneemt, met het oogmerk om het zich wederrechtelijk toe te eigenen, wordt, als schuldig aan diefstal, gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vierde categorie.


Artikel 354 WvSr:

Indien een der in deze titel omschreven misdrijven arglistig gepleegd wordt, of daarvan levensgevaar voor een ander is te duchten, kan de gevangenisstraf met een derde worden verhoogd.





Deel deze pagina met: