legatie (6 gevonden)

Dutch abstracte delegatie English abstract transfer of debt / abstract delegation

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

verbintenissenrecht - schuldoverneming waarbij de schuld van de oude schuldenaar teniet gaat en de nieuwe schuldenaar ten opzichte van de schuldeiser een 'nieuwe' schuld aangaat.


tegenstelling causale delegatie

niet gelijk aan delegatie van bevoegdheid / delegeren van bevoegdheid / gedelegeerde bevoegdheid

Artikel 155 Boek 6 BW:

Een schuld gaat van de schuldenaar over op een derde, indien deze haar van de schuldenaar overneemt. De schuldoverneming heeft pas werking jegens de schuldeiser, indien deze zijn toestemming geeft nadat partijen hem van de overneming kennis hebben gegeven.





Deel deze pagina met:      




Dutch causale delegatie English causal delegation

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

verbintenissenrecht - schuldovername waarbij een gebrek in de verbintenis tussen de oorspronkelijke crediteur (delegant) en de debiteur (delegataris) doorwerkt in de relatie tussen de schuldovernemer (gedelegeerde) en de delegataris.



Deel deze pagina met:      




Dutch delegatie van bevoegdheid / delegeren van bevoegdheid / gedelegeerde bevoegdheid English delegation

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

staatsrecht - overdragen van wetgevende bevoegdheden aan andere overheidslichamen dan de in de Grondwet genoemde; overdragen van bevoegdheden door een hoger overheidsorgaan aan een lager overheidsorgaan.


nadere verklaring wet in materiële zin

tegenstelling attributie / attribueren / geattribueerd

nadere verklaring mandaat

nadere verklaring overheidsorgaan

134 Grondwet.




Deel deze pagina met:      




Dutch legatie English legation

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

- diplomatieke vertegenwoordiging. Bijv. Claus von Amsberg werkte drie jaar bij de ~ in de Dominicaanse Republiek.


tegenstelling vertegenwoordiging


icon advocaatzoeken.nl

Deel deze pagina met:      




Dutch schuldoverneming / delegatie / passieve novatie / debiteursvervanging English transfer of debt

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

verbintenissenrecht - vervanging van de debiteur; overdracht van een schuld van de oude schuldenaar aan een andere, nieuwe schuldenaar. ~ kan slechts plaatsvinden met toestemming van de schuldeiser.


tegenstelling cessie / assignatie / assignatio

niet gelijk aan waarborg

tegenstelling actieve novatie

Artikel 155 Boek 6 BW:

Een schuld gaat van de schuldenaar over op een derde, indien deze haar van de schuldenaar overneemt. De schuldoverneming heeft pas werking jegens de schuldeiser, indien deze zijn toestemming geeft nadat partijen hem van de overneming kennis hebben gegeven.


Artikel 157 Boek 6 BW:

1De bij de vordering behorende nevenrechten worden na het tijdstip van de overgang tegen de nieuwe in plaats van tegen de oude schuldenaar uitgeoefend.
2Tot zekerheid van de overgegane schuld strekkende rechten van pand en hypotheek op een aan een der partijen toebehorend goed blijven bestaan; die op een niet aan partijen toebehorend goed en rechten uit borgtocht gaan door de overgang teniet, tenzij de pand- of hypotheekgever of borg tevoren in handhaving heeft toegestemd.
3Voorrechten op bepaalde goederen waarop de schuldeiser niet tevens een verhaalsrecht jegens derden heeft, gaan door de overgang teniet, tenzij de schuldoverneming plaatsvindt ter uitvoering van de overdracht van een onderneming waartoe ook het goed waarop het voorrecht rust, behoort. Voorrechten op het vermogen van de schuldenaar gelden na de overgang als voorrechten op het vermogen van de nieuwe schuldenaar.
4Bedongen rechten en boeten, alsmede dwangsommen die vóór de overgang aan de schuldenaar werden opgelegd, worden door de nieuwe in plaats van door de oude schuldenaar verschuldigd, voor zover zij na het tijdstip van de overgang zijn opeisbaar geworden of verbeurd.





Deel deze pagina met:      




Dutch subdelegatie English subdelegation

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

bestuursrecht - overdracht van gedelegeerde bevoegdheden aan een lager overheidsorgaan.



Deel deze pagina met: