Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
strafrecht
- organisatie die de belangen behartigt van slachtoffers van misdrijven of ongevallen. Bijv. het geven van praktische, juridische adviezen aan slachtoffers, maar ook het bieden van emotionele steun.
Deel deze pagina met:
slachtoffervictim
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
strafrecht
- persoon die door een derde iets onaangenaams is aangedaan. Bijv. de overvaller Ali El B. kwam om na een korte achtervolging door zijn ~. (2005)
Artikel 36f WvSr:
1. Bij een rechterlijke uitspraak waarbij iemand wegens een strafbaar feit wordt veroordeeld, kan hem de verplichting worden opgelegd tot betaling aan de staat van een som geld ten behoeve van het slachtoffer. De staat keert een ontvangen bedrag onverwijld uit aan het slachtoffer. 2. De rechter kan de maatregel opleggen indien en voor zover de verdachte jegens het slachtoffer naar burgerlijk recht aansprakelijk is voor de schade die door het strafbare feit is toegebracht. 3. De maatregel kan te zamen met straffen en andere maatregelen worden opgelegd. 4. De artikelen 24a en 24b, eerste tot en met vierde lid, zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat de verhoging van het ingevolge de maatregel verschuldigde bedrag vervalt aan de staat. 5. Betalingen door de veroordeelde aan de staat verricht, strekken in de eerste plaats tot voldoening van de maatregel en vervolgens tot voldoening van de krachtens het vierde lid ingetreden verhogingen. 6. De artikelen 24c en 77l, tweede tot en met zesde lid, zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat de toepassing van de vervangende hechtenis of vervangende jeugddetentie de verplichting ingevolge de maatregel tot schadevergoeding ten behoeve van het slachtoffer niet opheft.
Deel deze pagina met:
slachtoffer als benadeelde partij
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
procesrecht
(strafprocesrecht) - het slachtoffer kan (ook) als benadeelde partij in het strafproces een rol spelen. Bij Wet van 23 december 1992 (Stb. 1993, 29) is Titel IIIA (wet-Terwee"; inzake de benadeelde partij) tezamen met de Tweede Afdeling van Boek II, inzake het onderzoek van de vordering van de benadeelde partij op de terechtzitting, ingevoerd. Hiermee werd een verbetering van de positie van slachtoffers van strafbare feiten beoogd. Het Wetboek van Strafvordering kent sindsdien een (verruimde) mogelijkheid voor slachtoffers om zich, tegelijkertijd met de strafzaak, ter zake van hun vordering tot schadevergoeding in het strafproces te voegen (art. 51a e.v. Sv). Het slachtoffer is derhalve niet gedwongen via een aparte civiele procedure diens gehele vordering tot schadevergoeding toegewezen te krijgen. (bron: Cleiren, Corstens)"
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
procesrecht
(strafprocesrecht) - helpen van het slachtoffer na een misdrijf of verkeersongeluk d.m.v. praktische en/of juridische adviezen, emotionele steun of het behartigen van diens belangen. Bijv. ~ Nederland.
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
procesrecht
(strafprocesrecht) - de term slachtofferschap duidt op de positie van het slachtoffer binnen het strafproces, welke na de Tweede Wereldoorlog steeds meer is verbeterd als gevolg van de toegenomen aandacht voor belangen van slachtoffers van strafbare feiten binnen de maatschappelijke context en wetenschap, zowel op internationaal als nationaal niveau. (bron: Cleiren, 't Hart, Kool)
Gesetz zur Ergänzung des Strafgesetzbuches, der Strafprozessordnung, des Gewaltschadensfondsgesetzes und anderer Gesetze mit Bestimmungen für Opfer von Straftaten / Terwee Act Loi complétant le Code pénal, le Code de procédure pénale, la loi sur le Fonds d'indemnisation des auteurs d'infractions violentes et d'autres lois par des dispositions relatives aux victimes d'infractions pénales / loi Ley que complementa el Código Penal, el Código de Procedimiento Penal, la Ley del Fondo de Daños por Delitos Violentos y otras leyes con disposiciones para las víctimas de delitos penales / Ley Terwee Legge che integra il codice penale, il codice di procedura penale, il Violent Crime Damage Fund Act e altre leggi con disposizioni per le vittime di reati / Terwee Act Ustawa uzupełniająca kodeks karny, kodeks postępowania karnego, ustawa o funduszu odszkodowań z tytułu przestępstwa z użyciem przemocy i inne ustawy z przepisami dla ofiar przestępstw / ustawa Terwee
procesrecht
(strafprocesrecht) - wet uit 1995 die het voor slachtoffers van een misdrijf mogelijk maakt om zich met een vordering tot schadevergoeding te voegen in het strafproces om op die manier een schadevergoeding te krijgen tegen de dader in plaats van een civiele vordering.
Buro Slachtofferhulp
victim
Gesetz zur Ergänzung des Strafgesetzbuches, der Strafprozessordnung, des Gewaltschadensfondsgesetzes und anderer Gesetze mit Bestimmungen für Opfer von Straftaten / Terwee Act 
Loi complétant le Code pénal, le Code de procédure pénale, la loi sur le Fonds d'indemnisation des auteurs d'infractions violentes et d'autres lois par des dispositions relatives aux victimes d'infractions pénales / loi 
Ley que complementa el Código Penal, el Código de Procedimiento Penal, la Ley del Fondo de Daños por Delitos Violentos y otras leyes con disposiciones para las víctimas de delitos penales / Ley Terwee 
Legge che integra il codice penale, il codice di procedura penale, il Violent Crime Damage Fund Act e altre leggi con disposizioni per le vittime di reati / Terwee Act 
Ustawa uzupełniająca kodeks karny, kodeks postępowania karnego, ustawa o funduszu odszkodowań z tytułu przestępstwa z użyciem przemocy i inne ustawy z przepisami dla ofiar przestępstw / ustawa Terwee