arbeidsovereenkomst / (mv.) arbeidsovereenkomsten / arbeidscontract / (mv.) arbeidscontracten employment contractHier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... arbeidsrecht werken in dienstbetrekking Artikel 610 Boek 7 BW: 1. De arbeidsovereenkomst is de overeenkomst waarbij de ene partij, de werknemer, zich verbindt in dienst van de andere partij, de werkgever, tegen loon gedurende zekere tijd arbeid te verrichten. Artikel 612 Boek 7 BW: 1. Een minderjarige die de leeftijd van zestien jaren heeft bereikt, is bekwaam tot het aangaan van een arbeidsovereenkomst. Hij staat in alles wat betrekking heeft op die arbeidsovereenkomst met een meerderjarige gelijk, en kan zonder bijstand van zijn wettelijke vertegenwoordiger in rechte verschijnen. contracten contractsHier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... leasecontract mantelcontract / mantelovereenkomst / (mv.) mantelcontracten / mantelovereenkomsten mondelinge overeenkomst Artikel 213 Boek 6 BW: 1Een overeenkomst in de zin van deze titel is een meerzijdige rechtshandeling, waarbij een of meer partijen jegens een of meer andere een verbintenis aangaan. Deckungsvertrag / Deckungsvertrag / (mv.) Deckungsvertrag / Deckungsvertrag bestuursrecht
(sociaal zekerheidsrecht) - overeenkomst die collectieve voorzieningen omvat, waarbij andere partijen zich kunnen aansluiten. Bijv. het ~ over de dekking van het WAO-gat.contrat / convention de couverture / (mv.) couvrant les contrats / conventions contrato de cobertura / convenio de cobertura / (mv.) contrato de cobertura / convenio de cobertura contratto / accordo di copertura / (mv.) contratti / accordi obejmującą umowę / obejmującą umowę / (mv.) obejmującą umowy / obejmującą porozumienia Deckungsvertrag / Deckungsvertrag / (mv.) Deckungsvertrag / Deckungsvertrag verbintenissenrecht
(overeenkomstenrecht) - overkoepelende overeenkomst met de hoofdlijnen van de wederzijdse, vaak repeterende verplichtingen, waardoor zakendoen in de toekomst slechts op detailniveau hoeft te worden besproken. Het ~ levert m.n. duidelijkheid en tijdwinst op.contrat de couverture / contrat de couverture / (mv.) couvrant les contrats / contrats de couverture contrato de cobertura / contrato de cobertura / (mv.) contrato de cobertura / acuerdo de cobertura contratto / accordo di copertura / (mv.) contratti / accordi obejmującą umowę / obejmującą umowę / (mv.) obejmującą umowy / obejmującą umowy / obejmującą porozumienia zuivere intentieverklaring wederkerige overeenkomst overeenkomstenrecht / contractenrecht contract lawHier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... aansprakelijkheidsrecht bouwrecht incasso / incasseren / geïncasseerd arbeidsrecht |
|