aanvaarding onder het voorrecht van boedelbeschrijving / beneficiaire aanvaarding
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
personen- en familierechtrecht
(erfrecht) - ~ kan geschieden door de persoon die vreest dat de nalatenschap meer passiva dan activa omvat. De erfgenaam die beneficiair wil aanvaarden, hoeft daartoe slechts een verklaring afte leggen ter griffie van de rechtbank, binnen wiens gebied de erfenis is opengevallen.
beneficiaire aanvaarding / aanvaarden onder het voorrecht van boedelbeschrijvingbenefit of inventory
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
personen- en familierechtrecht
(erfrecht) - aanvaarding van het uit de boedelbeschrijving gebleken batig saldo uit een nalatenschap, zonder met eigen geld aansprakelijk te zijn voor de betaling van de schulden uit die nalatenschap. De erfgenaam loopt ondanks de ~ risico met zijn eigen vermogen indien de erfgenaam als erfgenaam in de vervulling van zijn verplichtingen ernstig tekortschiet en hem daarvan een verwijt kan worden gemaakt. (Rb Arnhem, 25 augustus 2005, LJN:AR3135)
1. Een erfgenaam kan een nalatenschap aanvaarden of verwerpen. Een aanvaarding kan zuiver geschieden of onder voorrecht van boedelbeschrijving. 2. De erflater kan de erfgenamen in hun keuze niet beperken. Evenmin kan een erfgenaam dienaangaande vóór het openvallen der nalatenschap een beslissing nemen. 3. De keuze kan alleen onvoorwaardelijk en zonder tijdsbepaling geschieden. Zij kan niet een deel van het erfdeel betreffen. Hetgeen aan een erfgenaam die reeds aanvaard heeft, opkomt door de vervulling van een door de erflater aan een erfstelling toegevoegde voorwaarde kan evenwel nog afzonderlijk aanvaard of verworpen worden. 4. Een eenmaal gedane keuze is onherroepelijk en werkt terug tot het ogenblik van het openvallen der nalatenschap. Een aanvaarding of verwerping kan niet op grond van dwaling, noch op grond van benadeling van een of meer schuldeisers worden vernietigd.
Artikel 195 Boek 4 BW:
1. Is een nalatenschap door een of meer erfgenamen beneficiair aanvaard en moet zij uit dien hoofde overeenkomstig de volgende afdeling van deze titel worden vereffend, dan zijn alle erfgenamen vereffenaar. 2. Voor de toepassing van de bepalingen van deze en de volgende afdeling inzake vereffening wordt de echtgenoot van de erflater die een recht van vruchtgebruik heeft krachtens afdeling 2 van titel 3, als een erfgenaam aangemerkt, tenzij uit de strekking van de bepalingen anders voortvloeit.
Deel deze pagina met:
boedelestate
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
ondernemingsrecht
(insolventierecht) - alle bezittingen van de schuldenaar aan het begin van de insolventieprocedure en alles wat na die datum tot aan de beëindiging wordt verkregen.
boedelafscheidingseparation of inherited property from the existing estate of the heir
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
personen- en familierechtrecht
(erfrecht) - onder het oude erfrecht bestaande bevoegdheid van schuldeisers en legatarissen van een erflater, om de nalatenschap te beschermen tegen de schuldeisers van een erfgenaam. Onder het nieuwe erfrecht is deze bevoegdheid vervallen en vervangen door de bevoegdheid bij de rechtbank een vereffenaar aan te vragen.
Deel deze pagina met:
boedelafstandestate clearance
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
personen- en familierechtrecht
(erfrecht) - eenzijdige rechtshandeling waarmee een erfgenaam zijn rechten op de boedel prijsgeeft.
Deel deze pagina met:
boedelafstand / aanvaarding concordaatacceptance of a composition in bankruptcy / acceptance concordat
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
ondernemingsrecht
(insolventierecht) - het afstaan door een schuldenaar van zijn goederen aan de schuldeisers ter voorkoming van zijn faillissement.
Deel deze pagina met:
boedelbeschrijvingstock-taking / inventory taking
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
goederenrecht
(vermogensrecht) - inventarisatie van alle tot de boedel behorende goederen en schulden.
Indien alle partijen zich daarmee verenigen en het vrije beheer over hun goederen hebben, kan een voorgeschreven boedelbeschrijving plaatsvinden bij een onderhandse akte. In alle andere gevallen geschiedt zij bij notariële akte.
Deel deze pagina met:
boedelbestanddeel / boedelbestanddelenassets / goods of an estate
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
goederenrecht
(vermogensrecht) - goederen en lasten die tot de boedel horen (als gevolg van een bijv. een faillissement of echtscheiding) en niet afgezonderd mogen. Bijv. Het had op de weg van de notaris gelegen om ervoor te zorgen dat het ~ in de akte van scheiding en deling een plaats had gekregen.
Deel deze pagina met:
boedelkrediet
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
ondernemingsrecht
(insolventierecht) - zowel in surseance als in faillissement kan de bewindvoerder of curator de behoefte hebben aan financieringsfaciliteiten om hem in staat te stellen de onderneming voor enige tijd voort te zetten. De banken die betrokken zijn als crediteuren kunnen in bepaalde gevallen welwillend zijn om een dergelijke faciliteit, het ~, te verstrekken. Dit gebeurt doorgaans slechts onder de verstrekking van aanvullende zekerheden.
De curator is bevoegd het bedrijf van den gefailleerde voort te zetten. Indien er geene commissie uit de schuldeischers is benoemd, heeft hij daartoe de machtiging van den rechter-commissaris noodig.
Deel deze pagina met:
boedelmengingjoining of estates
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
goederenrecht
(zakelijke rechten) - samengaan van goederen (ook toekomstige) in een gemeenschap onder algemene titel, bijv. als gevolg van een huwelijk.
Artikel 94 Boek 1 BW:
1. De gemeenschap omvat, wat haar baten betreft, alle tegenwoordige en toekomstige goederen der echtgenoten, met uitzondering van goederen ten aanzien waarvan bij uiterste wilsbeschikking van de erflater of bij de gift is bepaald dat zij buiten de gemeenschap vallen, en met uitzondering van het vruchtgebruik, bedoeld in afdeling 2 van titel 3 van Boek 4. 2. Zij omvat, wat haar lasten betreft, alle schulden van ieder der echtgenoten. 3. Goederen en schulden die aan een der echtgenoten op enigerlei bijzondere wijze verknocht zijn, vallen slechts in de gemeenschap voor zover die verknochtheid zich hiertegen niet verzet. 4. Onverminderd het in artikel 155 van dit boek bepaalde vallen pensioenrechten waarop de Wet verevening pensioenrechten bij scheiding (Stb. 1994, 342) van toepassing is alsmede met die pensioenrechten verband houdende rechten op nabestaandenpensioen niet in de gemeenschap.
Deel deze pagina met:
boedelmenging
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
personen- en familierechtrecht
(huwelijksvermogensrecht) - vorm van verkrijging onder algemene titel. Door huwelijk in gemeenschap van goederen, worden de bezittingen en schulden van ieder der echtelieden in de gemeenschap gebracht (gemengd), waardoor beiden eigenaar resp. schuldenaar van het geheel zijn geworden; vermenging van twee of meer boedels (d.w.z. afgezonderde vermogens) tot een gemeenschappelijke.
1. Een notaris die op verzoek van een erfgenaam als boedelnotaris voor de beneficiair aanvaarde nalatenschap optreedt, doet zich als zodanig inschrijven in het boedelregister en geeft daarvan zo spoedig mogelijk kennis aan de overige erfgenamen. 2. Op een verzoek, uiterlijk een maand na die kennisgeving gedaan door de meerderheid van de erfgenamen of door een of meer erfgenamen die samen voor meer dan de helft gerechtigd zijn in de nalatenschap, kan de kantonrechter een andere notaris, die daartoe bereid is, als boedelnotaris aanwijzen. Deze doet de vervanging inschrijven en brengt haar zo spoedig mogelijk ter kennis van de eerstaangewezene en de erfgenamen. 3. In geval van bekendmaking van de beneficiaire aanvaarding overeenkomstig het vorige artikel, wordt de aanwijzing van een boedelnotaris op dezelfde wijze, onder vermelding van zijn naam en adres, bekendgemaakt.
Artikel 146 Boek 4 BW:
1. De executeur die met het beheer van de nalatenschap is belast, kan een boedelnotaris aanwijzen; deze geeft van de aanvaarding van zijn opdracht kennis aan de erfgenamen. 2. Hij moet met bekwame spoed een boedelbeschrijving met inbegrip van een voorlopige staat van de schulden der nalatenschap opmaken en de hem bekende schuldeisers oproepen tot indiening van hun vorderingen bij de boedelnotaris of, indien deze ontbreekt, bij een der executeurs. De aanmelding van een vordering stuit de verjaring.
Deel deze pagina met:
boedelregisterestate register
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
personen- en familierechtrecht
(erfrecht) - register bij de griffie van de rechtbank, waarin feiten kunnen worden ingeschreven die voor de rechtstoestand van een erfenis van belang zijn.
Artikel 186 Boek 4 BW :
1. De griffiers van de rechtbanken houden een openbaar boedelregister, waarin krachtens wettelijk voorschrift feiten worden ingeschreven, die voor de rechtstoestand van opengevallen nalatenschappen van belang zijn. 2. Een notaris die is betrokken bij de afwikkeling van de nalatenschap, doet zich in het boedelregister inschrijven. 3. De wijze van inrichting en raadpleging van het boedelregister worden bij algemene maatregel van bestuur geregeld. 4. Bij algemene maatregel van bestuur kan worden bepaald dat de openbare boedelregisters, bedoeld in het eerste lid, in afwijking van het eerste lid door een ander of door anderen dan de griffiers van de rechtbanken worden gehouden. Bij algemene maatregel van bestuur kan eveneens worden bepaald dat de verstrekking van gegevens ter inschrijving in het openbaar boedelregister door degenen die daartoe bevoegd of die daartoe gehouden zijn, uitsluitend op een in die maatregel aan te geven wijze plaats vindt.
Deel deze pagina met:
boedelscheidingproperty settlement / sharing out of an indivision
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
personen- en familierechtrecht
(huwelijksvermogensrecht) - verdeling van bezittingen en schulden uit de echtelijke gemeenschap, vastgelegd in een akte van scheiding en deling.
Artikel 99 Boek 1 BW:
1. De gemeenschap wordt van rechtswege ontbonden: a. door het eindigen van het huwelijk; b. door scheiding van tafel en bed; c. door een beschikking die de gemeenschap opheft; d. door opheffing bij latere huwelijkse voorwaarden. 2. Tezamen met een verzoek waarvan toewijzing ontbinding tot gevolg zal hebben kan reeds overeenkomstig titel 7 van Boek 3 een vordering worden ingesteld tot verdeling van de gemeenschap, tot gelasten van de wijze van verdeling en tot vaststelling van de verdeling, telkens voor het geval de gemeenschap wordt ontbonden.