afbetalingsregeling pay off settlement / instalmentsHier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... schikking / schikken / geschikt finale kwijting / finaal kwijten / finaal gekweten termijnbetaling 1576 Boek 7A BW. betalingsregeling payment arrangementHier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... Artikel 5 Boek 4 BW: 1. Op verzoek van de schuldenaar kan de rechtbank wegens gewichtige redenen bepalen dat een geldsom die krachtens dit Boek of, in verband met de verdeling van de nalatenschap, krachtens titel 7 van Boek 3 is verschuldigd, al dan niet vermeerderd met een in de beschikking te bepalen rente, eerst na verloop van zekere tijd, hetzij ineens, hetzij in termijnen behoeft te worden voldaan. Hierbij let de rechtbank op de belangen van beide partijen; aan een inwilliging kan de voorwaarde worden verbonden dat binnen een bepaalde tijd een door de rechtbank goedgekeurde zakelijke of persoonlijke zekerheid voor de voldoening van hoofdsom en rente wordt gesteld. betalingsregeling payment arrangementHier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... afbetalingsregeling |
|