Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
procesrecht
(mediation) - bemiddeling in conflicten, waarbij een neutrale bemiddelingsdeskundige (mediator) de onderhandelingen tussen partijen begeleidt, om vanuit hun werkelijke belangen tot gezamenlijk gedragen en voor ieder van hen optimale resultaten te komen;vakgebied van de bemiddelingsdeskundige; vooral m.b.t. begeleiding van onderhandelingen tussen partijen.
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
personen- en familierechtrecht
(algemeen) - vakgebied dat voornamelijk met het echtscheidingsrecht samenvalt; de (ex)partners trachten d.m.v. gezamenlijk overleg onder leiding van een bemiddelaar (mediator) zelf tot een optimale regeling van de scheiding en de gevolgen daarvan te komen, zonder dat er over de geschilpunten moet worden geprocedeerd bij de rechtbank. Na gemiddeld vijf sessies kan de echtscheiding op gemeenschappelijk verzoek worden aangevraagd en is de echtscheidingsbeschikking slechts een 'hamerstuk'.
Echtscheiding tussen echtgenoten die niet van tafel en bed gescheiden zijn, wordt uitgesproken op verzoek van één der echtgenoten of op hun gemeenschappelijk verzoek.
procesrecht
(mediation) - afspraken tussen alle ter mediation aanwezigen (ten minste partijen en de mediator) ter zake de condities waaronder de mediation zal plaatsvinden, tevens inhoudende een opdrachtovereenkomst van partijen aan de mediator.
Deel deze pagina met:
stichting Nederlands Mediation Instituut (NMI)the Netherlands Mediation Institute
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
procesrecht
(mediation) - onafhankelijke kwaliteitskoepel voor mediation in Nederland sinds 1995. Een van de hoofdtaken van de ~ is het bevorderen van de kwaliteit van mediation in Nederland. In dat kader beheert het NMI onder meer een register van geaccrediteerde conflictbemiddelaars: het NMI Register van Mediators. In dit register kunnen diegenen worden ingeschreven die een mediationtraining of mediationopleiding hebben gevolgd bij een daartoe door het NMI erkend instituut en die met goed gevolg een kennistoets hebben afgelegd. De in het register ingeschreven mediators hebben een exclusief recht op het gebruik van de titel NMI Mediator® en mediators die gecertificeerd zijn, NMI Gecertificeerd Mediator®, op grond van een daartoe strekkend reglement. (bron: NMI)
conflictbemiddeling / mediation
Mediationsvereinbarung 
contrat de médiation 
acuerdo de mediación 
accordo di mediazione 
umowa mediacyjna 
the Netherlands Mediation Institute