instantie (13 gevonden)

Dutch absolutie van de instantie

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

rechtswetenschap (rechtsgeschiedenis) - ontslag van rechtsvervolging in strafzaken.



Deel deze pagina met:      




Dutch afbreking van instantie English discontinue proceedings

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - het proces niet voortzetten. Bijv. door royement te vragen.


nadere verklaring doorhaling op de rol / royement

niet gelijk aan schorsing / schorsen / geschorst


Deel deze pagina met:      




Dutch afstand van instantie English withdrawal of proceedings / withdrawal from proceedings

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - recht van de eiser om zolang de gedaagde nog geen conclusie van antwoord heeft ingediend, de aanhangig gemaakte gerechtelijke procedure af te breken. Hij is wel verplicht de proceskosten van die gedaagde te betalen.


nadere verklaring verval van instantie

nadere verklaring doorhaling op de rol / royement

nadere verklaring conclusies van eis, antwoord, repliek en dupliek

Artikel 249 Rv:

1Zolang de verweerder geen verweerschrift heeft ingediend, kan de eiser afstand doen van de instantie.
2De eiser is verplicht de proceskosten van de verweerder te betalen.
3Artikel 248 is van overeenkomstige toepassing.





Deel deze pagina met:      




Dutch eerste aanleg (ea) / eerste instantie English first instance

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - gerecht waar een procedure begint; primaire rechterlijke instantie waar een zaak wordt behandeld;procedure, waarin een vonnis is gewezen, waartegen een partij in hoger beroep komt.


hierarchische verhouding hoger appèl / hoger beroep (HB)

Artikel 78 Rv:

Deze titel is van toepassing op alle zaken waarop niet ingevolge artikel 261 de derde titel van toepassing is, en voor zover daarop niet een andere, bijzondere wettelijke regeling van toepassing is.





Deel deze pagina met:      




Dutch eerste en enige instantie

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - gerecht waar slechts een procedure kan worden gevoerd zonder de mogelijkheid om in beroep te gaan. Het gerechtshof behandelt in ~ het beroep tegen een beslissing op bezwaar van de belastinginspecteur.


niet gelijk aan prorogatie


Deel deze pagina met:      




Dutch enige en hoogste instantie

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

- procedure bij een beroepsinstantie, zonder dat daar eerdere procedures bij een rechtbank aan vooraf zijn gegaan. (bron: rechtspraak.nl)



Deel deze pagina met:      




Dutch instantie English boby / agency

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

staatsrecht - gerecht, (overheids)instelling of instituut.


9:8 AWB.




Deel deze pagina met:      




Dutch instantie

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - trede in het proces. Bijv. de eerste ~, de tweede ~.


nadere verklaring gerecht in eerste aanleg


Deel deze pagina met:      




Dutch onderzoek in twee instanties

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - beginsel van burgerlijk procesrecht dat na afloop van het proces in eerste aanleg, het proces ook bij een hoger gerecht heropgevoerd mag worden. In beginsel heeft iedereen twee kansen om zijn zaak te winnen of te verliezen.



Deel deze pagina met:      




Dutch ontslag van instantie English discontinuance

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - indien een eisende partij failliet gaat en de curator het geschil niet overneemt, kan een verwerende partij vragen om ~. Daarbij wordt een eind gemaakt aan de procedure zonder dat over de vordering wordt beslist. Van een partij mag immers niet worden verwacht, dat hij kosten maakt voor het voeren van verweer tegen een partij, die door zijn faillissement en de ontbrekende toestemming van de curator niet in staat is om bij zijn ongelijk zijn wederpartij diens kosten te vergoeden.



Deel deze pagina met:      




Dutch rechterlijke instanties

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

staatsrecht - kantongerechten, rechtbanken, gerechtshoven en de Hoge Raad.


nadere verklaring absolute competentie / absolute bevoegdheid


Deel deze pagina met:      




Dutch verval van instantie English right prejudiced by expiry of a time limit

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - afbreking van een gerechtelijke procedure doordat een van de partijen zijn proceshandeling niet binnen een jaar verricht. ~ vindt plaats op verzoek van de wederpartij of ambtshalve door de rechter en gaat meestal gepaard met compensatie van de proceskosten tussen de partijen.


nadere verklaring doorhaling op de rol / royement

nadere verklaring afstand van instantie

Artikel 251 Rv:

1Indien de proceshandeling waarvoor de zaak staat, langer dan twaalf maanden niet is verricht, bepaalt de rechter op verlangen van de wederpartij van de partij die de proceshandeling moet verrichten, een datum waarop deze wederpartij verval van instantie kan vorderen, dan wel kan vragen om een laatste uitstel te verlenen aan de partij die de proceshandeling moet verrichten of om vonnis te wijzen. De rechter kan hiertoe, eveneens na verloop van twaalf maanden, ook ambtshalve een datum bepalen.
2De in het eerste lid bedoelde datum wordt in beide gevallen bepaald op een termijn van ten hoogste drie maanden.
3Verval van instantie kan op de bepaalde datum slechts worden gevorderd indien het voornemen daartoe ten minste twee weken vóór die datum aan de nalatige partij is aangezegd.
4De rechter wijst de vordering tot verval van instantie toe, tenzij voor of op die datum
a.de proceshandeling alsnog wordt verricht, of
b.de wederpartij van de partij die het verval vordert, aannemelijk maakt dat voor de vertraging van het geding een reden bestaat die deze in redelijkheid kan rechtvaardigen.
5Indien op de ingevolge het eerste lid bepaalde datum de proceshandeling waarvoor de zaak staat niet alsnog is of wordt verricht, en voorts de wederpartij van degene die de proceshandeling moet verrichten geen verval van instantie vordert noch zich anderszins uitlaat over de voortgang van het geding als bedoeld in het eerste lid, wordt de zaak ter griffie doorgehaald.


Artikel 253 Rv:

1Door verval van instantie worden partijen van rechtswege hersteld in de toestand als ware het geding niet in deze instantie aanhangig geweest, onverminderd het bepaalde in artikel 316, tweede lid, van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek.
2Wordt de vordering opnieuw ingesteld, dan kan wederom gebruik worden gemaakt van in de vervallen instantie gedane gerechtelijke erkentenissen en bijgebracht bewijs.
Veertiende afdeling. Het kort geding





Deel deze pagina met:      




Dutch vervallenverklaring van de instantie

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - rechterlijke uitspraak dat niet meer kan worden doorgeprocedeerd, omdat aan een bepaalde voorwaarde niet is voldaan. Bijv. het verrichten van een tijdige proceshandeling of in geval van arbitrage, het betalen van een waarborgsom.



Deel deze pagina met: