Verfügungsmacht über das Eigentum pouvoir de disposition sur les biens poder de disposición sobre la propiedad potere di disporre dei beni immobili uprawnienia do dysponowania mieniem
goederenrecht
(vermogensrecht) - recht om over een zaak te mogen beschikken. Een persoon moet over een zaak ~ bezitten om het aan een ander te kunnen overdragen; alleen wie ~ heeft, zal de rechten aan een ander kunnen overdragen, maar soms beschermt de wet de verkrijger van een goed die te goeder trouw meende met een beschikkingsbevoegde overdrager te doen te hebben
discretionaire beschikkingsbevoegdheiddiscretionary power of disposal
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
procesrecht
- vrije ruimte om beschikkingen te kunnen nemen. Bijv. de directeur-generaal van de NMa heeft ~ die hem de mogelijkheid verleent in iedere casus een zo correct mogelijke belangenafweging te maken. De Minister zal zich slechts in incidentele gevallen met de uitvoering van het mededingingsbeleid bemoeien.