verklaring voor recht / voor recht verklaren declaratory judgementHier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... declaratoir vonnis / sententia mere declaratoria condemnatoir vonnis Artikel 26 Boek 1 BW: 1. Een ieder die daarbij een gerechtvaardigd belang heeft, kan de rechtbank verzoeken een verklaring voor recht af te geven dat een op hem betrekking hebbende, buiten Nederland opgemaakte akte of gedane uitspraak overeenkomstig de plaatselijke voorschriften door een bevoegde instantie is opgemaakt of gedaan en naar zijn aard vatbaar is voor opneming in een Nederlands register van de burgerlijke stand. |
|