tenuitvoerlegging (6 gevonden)

Dutch gerechtelijke tenuitvoerlegging / executie English execution of a judgement

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - uitvoering van een gerechtelijk vonnis of arrest door het verhaal dat de deurwaarder neemt op goederen of vorderingen van de schuldenaar.


nadere verklaring favor executionis

nadere verklaring deurwaarder / gerechtsdeurwaarder

Artikel 430 Rv:

1De grossen van in Nederland gewezen vonnissen, van beschikkingen van de Nederlandse rechter en van in Nederland verleden authentieke akten alsmede van andere bij de wet als executoriale titel aangewezen stukken kunnen in geheel Nederland worden ten uitvoer gelegd.
2Zij moeten aan het hoofd voeren de woorden: In naam van de Koning.
3Zij kunnen niet worden ten uitvoer gelegd dan na betekening aan de partij tegen wie de executie zich zal richten.





Deel deze pagina met:      




Dutch tenuitvoerlegging / ten uitvoer leggen / ten uitvoer gelegd English execution of a judgement

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - het in daden omzetten van een vonnis. Bijv. door het bij vonnis toegewezen bedrag te innen.


nadere verklaring deurwaarder / gerechtsdeurwaarder

nadere verklaring executie van een vonnis / executeren / geëxecuteerd

nadere verklaring EEG-executieverdrag (EEX)

nadere verklaring executie van een vonnis / executeren / geëxecuteerd

Artikel 80 Rv:

1In zaken waarin partijen in persoon kunnen procederen, kunnen zij zich laten bijstaan of zich door een gemachtigde laten vertegenwoordigen.
2De kantonrechter kan van een gemachtigde overlegging van een schriftelijke volmacht verlangen.
3Het tweede lid is niet van toepassing op advocaten en deurwaarders.
4Partijen worden geacht tot aan het eindvonnis bij de gemachtigde woonplaats te hebben gekozen, tenzij zij hebben verklaard een andere woonplaats te hebben gekozen.


Artikel 1062 Rv:

1De tenuitvoerlegging in Nederland van een arbitraal vonnis kan eerst plaatsvinden nadat de voorzieningenrechter van de rechtbank van het arrondissement waarin de plaats van arbitrage is gelegen daartoe op verzoek van een der partijen verlof heeft verleend.
2Het verlof wordt aangetekend op het origineel van het vonnis of, zo geen nederlegging heeft plaatsgevonden, opgenomen in een beschikking. De griffier zendt ten spoedigste aan de partijen een gewaarmerkt afschrift van het vonnis, met het daarop aangetekend verlof tot tenuitvoerlegging of een gewaarmerkt afschrift van de beschikking waarbij het verlof tot tenuitvoerlegging is verleend.
3Verleent de voorzieningenrechter van de rechtbank het verlof tot tenuitvoerlegging, dan staan de wederpartij van de verzoeker slechts de rechtsmiddelen genoemd in artikel 1064, open.
4Vernietiging of herroeping van het arbitraal vonnis brengt van rechtswege die van het verlof tot tenuitvoerlegging met zich mede.





Deel deze pagina met:      




Dutch tenuitvoerlegging van straffen English execution of punishment

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - wanneer het Openbaar Ministerie de door de rechter opgelegde straf ten uitvoer legt, moet de veroordeelde zijn boete betalen, naar de gevangenis vertrekken of aan zijn taakstraf beginnen.


nadere verklaring onvoorwaardelijke straf

hierarchische verhouding hoger gevangenisstraf


Deel deze pagina met:      




Dutch verlof tot tenuitvoerlegging English permission for execution

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht (beslag- en executierecht) - verklaring van de gewone rechter, dat desgewenst tot executie van het arbitraal of buitenlands vonnis kan worden overgegaan. Een deurwaarder kan met een vonnis voorzien van ~ de nodige executoriale maatregelen nemen. Bijv. executoriale verkoop van eigendommen.


Artikel 986 Rv:

1Het verlof tot tenuitvoerlegging wordt gevraagd bij verzoekschrift. Het verzoekschrift wordt ingediend door een advocaat en houdt tevens in de keuze van een woonplaats binnen het arrondissement van de rechtbank.
2Bij het verzoekschrift wordt een authentiek afschrift van de beslissing overgelegd, benevens de stukken, waardoor kan worden vastgesteld dat zij uitvoerbaar is in het land, waar zij is gewezen.
3De rechtbank kan legalisatie van het afschrift van de beslissing en van de overige in het tweede lid bedoelde stukken verlangen. Zij kan tevens eisen, dat de beslissing en de overige overgelegde stukken worden vertaald in het Nederlands, en dat deze vertaling voor eensluidend wordt verklaard hetzij door een in Nederland toegelaten beëdigde vertaler, hetzij door een beëdigde vertaler, toegelaten in het land waar de beslissing is gegeven, hetzij door de diplomatieke of consulaire vertegenwoordiger van bedoeld land in Nederland.
4Bij ongenoegzaamheid der overgelegde stukken wordt de verzoeker de gelegenheid tot aanvulling gegeven.





Deel deze pagina met:      




Dutch voorlopige tenuitvoerlegging / tenuitvoerlegging bij voorraad

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

procesrecht - tenuitvoerlegging van een vonnis waartegen nog hoger beroep of verzet mogelijk is. De ~ moet bij de rechter worden gevorderd. bijv. bewarend beslag op goederen van de schuldeiser.


Artikel 404 Rv:

Buiten de gevallen, waarin de rechter de voorlopige tenuitvoerlegging heeft toegestaan, heeft het beroep in cassatie schorsende kracht.


Artikel 6 hnw:

1. Indien een handelsnaam wordt gevoerd in strijd met deze wet, kan ieder belanghebbende, onverminderd zijn vordering krachtens titel 3 van Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek, zich bij verzoekschrift tot de kantonrechter wenden met het verzoek, degene die de verboden handelsnaam voert, te veroordelen, daarin zodanige door de rechter te bepalen wijziging aan te brengen, dat de gestelde onrechtmatigheid wordt opgeheven.
2. Het verzoekschrift wordt gericht tot de rechtbank van het arrondissement waarin de onderneming is gevestigd, die onder de verboden handelsnaam wordt gedreven. Is de onderneming buiten het rijk in Europa gevestigd, doch heeft zij in dat rijk een filiaal of bijkantoor, of wordt zij aldaar vertegenwoordigd door een gevolmachtigde handelsagent, dan is de rechtbank van het arrondissement waarin dat filiaal of bijkantoor of die handelsagent is gevestigd, bevoegd. Indien volgens de voorgaande bepalingen geen rechtbank bevoegd is, is de rechtbank van het arrondissement waarin de woonplaats des verzoekers is gelegen bevoegd. Is de onderneming in meer dan één arrondissement gevestigd, dan is bevoegd de rechtbank van elk van deze arrondissementen, ter keuze van de verzoeker. Hetzelfde geldt ingeval de onderneming buiten het rijk in Europa is gevestigd, doch in meer dan één arrondissement een filiaal of bijkantoor heeft of door een gevolmachtigde handelsagent vertegenwoordigd wordt. Het verzoekschrift wordt behandeld door de kantonrechter.
3. Het verzoekschrift wordt aan de wederpartij betekend. De kantonrechter beschikt niet op het verzoekschrift dan na verhoor of behoorlijke oproeping van partijen.
4. De griffier zendt een afschrift van de beslissing van de kantonrechter aan partijen. Binnen een maand na de dag van de verzending van dit afschrift kan door hem, die daarbij geheel of gedeeltelijk in het ongelijk is gesteld, hoger beroep worden ingesteld bij het gerechtshof, dat in raadkamer beslist. Het derde lid vindt overeenkomstige toepassing.
5. De griffier zendt een afschrift van de beslissing van de het[Tekstcorrectie: µde hetã moet zijn µhetã] gerechtshof aan partijen. Binnen één maand na de dag van de verzending van dit afschrift kan door hem, die daarbij geheel of gedeeltelijk in het ongelijk is gesteld, beroep in cassatie worden ingesteld. Het daartoe strekkend verzoekschrift wordt aan de wederpartij betekend.
6. De rechter kan de voorlopige tenuitvoerlegging van zijn beschikking bevelen.





Deel deze pagina met:      




Dutch Wet overdracht tenuitvoerlegging strafvonnissen (WOTS) English Dutch Enforcement Transfer of Criminal Judgements Acts

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - wet van 10 september 1986 betreffende de overname van de tenuitvoerlegging van buitenlandse strafrechtelijke beslissingen en de overdracht van de tenuitvoerlegging van Nederlandse strafrechtelijke beslissingen naar het buitenland.


hierarchische verhouding hoger Europees verdrag betreffende de overdracht van strafvervolging (EVOS)

2 WOTS.

Artikel 51 WOTS:

Indien het openbaar ministerie, met de tenuitvoerlegging van een rechterlijke beslissing belast, het in het belang van een goede rechtsbedeling gewenst acht, dat een vreemde Staat een door de Nederlandse rechter opgelegde straf of maatregel ten uitvoer legt of verder ten uitvoer legt dan wel toezicht uitoefent op de naleving van door de Nederlandse rechter opgelegde voorwaarden, geeft het, onder overlegging van het voor tenuitvoerlegging vatbare vonnis of arrest en eventuele andere met het oog op de tenuitvoerlegging van belang zijnde stukken, aan Onze Minister een met redenen omkleed advies tot overdracht van de tenuitvoerlegging of het toezicht aan die Staat.





Deel deze pagina met: