onherroepelijk (2 gevonden)

Dutch onherroepelijk English irrevocable

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

rechtswetenschap - het is niet mogelijk om terug te draaien of in te trekken. Bijv. aanvaarding vindt plaats ~; ;niet te herroepen, niet te veranderen. Een uitspraak van de rechter is ~ als daartegen geen gewoon rechtsmiddel meer openstaat (niet meer in hoger beroep of cassatie kunnen). De zaak is dan helemaal afgedaan.


nadere verklaring cassatie / casseren / gecasseerd

nadere verklaring appèl / hoger beroep (HB)

nadere verklaring verzet / oppositieprocedure

tegenstelling herroeping / herroepen

74 Boek 3 BW.

Artikel 219 Boek 6 BW:

1Een aanbod kan worden herroepen, tenzij het een termijn voor de aanvaarding inhoudt of de onherroepelijkheid ervan op andere wijze uit het aanbod volgt.
2De herroeping kan slechts geschieden, zolang het aanbod niet is aanvaard en evenmin een mededeling, houdende de aanvaarding is verzonden. Bevat het aanbod de mededeling dat het vrijblijvend wordt gedaan, dan kan de herroeping nog onverwijld na de aanvaarding geschieden.
3Een beding waarbij één der partijen zich verbindt om, indien de wederpartij dit wenst, met haar een bepaalde overeenkomst te sluiten, geldt als een onherroepelijk aanbod.





Deel deze pagina met:      




Dutch onherroepelijk aanbod English irrevocable offer

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

verbintenissenrecht - een niet in te trekken aanbod. Een aanbod kan worden herroepen, tenzij het een termijn voor de aanvaarding inhoudt of de onherroepelijkheid ervan op een andere wijze uit het aanbod volgt.


Artikel 219 Boek 6 BW:

1Een aanbod kan worden herroepen, tenzij het een termijn voor de aanvaarding inhoudt of de onherroepelijkheid ervan op andere wijze uit het aanbod volgt.
2De herroeping kan slechts geschieden, zolang het aanbod niet is aanvaard en evenmin een mededeling, houdende de aanvaarding is verzonden. Bevat het aanbod de mededeling dat het vrijblijvend wordt gedaan, dan kan de herroeping nog onverwijld na de aanvaarding geschieden.
3Een beding waarbij één der partijen zich verbindt om, indien de wederpartij dit wenst, met haar een bepaalde overeenkomst te sluiten, geldt als een onherroepelijk aanbod.





Deel deze pagina met: