klachtdelict (3 gevonden)

    Deutsch absolute beschwerdewidrigkeiten
    French les délits absolus de plainte
    Spanish delitos absolutos de denuncia
    Italian reati assoluti di denuncia
    Polish bezwzględne przestępstwa polegające na wniesieniu skargi

strafrecht - delicten waarbij een persoon strafrechtelijk vervolgd kan worden zonder klacht.



Deel deze pagina met:      



    Deutsch Verbrechen der Beschwerde
    French crime de plainte
    Spanish delito de denuncia
    Italian reato di denuncia
    Polish przestępstwo polegające na wniesieniu skargi

procesrecht (strafprocesrecht) - strafbaar feit waarbij het indienen van een klacht een voorwaarde is om te kunnen vervolgen. Bijv. stalking/belaging.


nadere verklaring strafbare voorbereiding

Artikel 164 WvSv:

[1.] Bij strafbare feiten alleen op klachte vervolgbaar, geschiedt deze klachte mondeling of schriftelijk bij den bevoegden ambtenaar, hetzij door den tot de klachte gerechtigde in persoon, hetzij door een ander, daartoe door hem van eene bijzondere schriftelijke volmacht voorzien. De klachte bestaat in eene aangifte met verzoek tot vervolging.
[2.] Het tweede, derde en vierde lid van het voorgaande artikel zijn van toepassing.





Deel deze pagina met:      



Dutch klachtdelikt / klachtdelict English complaint offence

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - delict dat slechts vervolgbaar is op grond van een klacht. De officier van justitie kan een verdachte pas vervolgen, wanneer er een klacht is ingediend met het verzoek iemand te vervolgen. Bijv. belediging.


Artikel 164 WvSv:

[1.] Bij strafbare feiten alleen op klachte vervolgbaar, geschiedt deze klachte mondeling of schriftelijk bij den bevoegden ambtenaar, hetzij door den tot de klachte gerechtigde in persoon, hetzij door een ander, daartoe door hem van eene bijzondere schriftelijke volmacht voorzien. De klachte bestaat in eene aangifte met verzoek tot vervolging.
[2.] Het tweede, derde en vierde lid van het voorgaande artikel zijn van toepassing.





Deel deze pagina met: