Abwicklungsverwalter / Turbo-Exekutor / Dreisterne-Exekutor personen- en familierechtrecht
(erfrecht) - executeur die bekleed is met een afwikkelingsbewind. Bij de uiterste wil kan een erflater de bevoegdheden van de bewindvoerder nader regelen en ook meer bevoegdheden aan de bewindvoerder toekennen dan uit de bepalingen van afdeling 7, titel 5, van boek 4 (testamentair bewind) BW voortvloeit. Zo kan de erflater bepalen dat de ~ zelfstandig tot verdeling van de nalatenschap kan overgaan. (Stollenwerck)administrateur de règlement / turbo-exécuteur / exécuteur testamentaire administrador de la transacción / albacea / albacea de tres estrellas amministratore di liquidazione / turbo-executor / esecutore testamentario a tre stelle administrator rozliczenia / turbo-wykonawca / trzygwiazdkowy wykonawca Artikel 171 Boek 4 BW: 1. Bij de uiterste wil kunnen de bevoegdheden en verplichtingen van de bewindvoerder nader worden geregeld; zij kunnen daarbij ruimer of beperkter worden vastgesteld dan uit de voorgaande bepalingen van deze afdeling voortvloeit. begrafenis-executeur / crematie-executeur / ëësterrenexecuteur funeral-executorHier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... beheersexecuteur / tweesterrenexecuteurHier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... executeur / (oneigen.) executeur testamentair executorHier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... boedelnotaris Artikel 142 Boek 4 BW: 1. Een erflater kan bij uiterste wilsbeschikking een of meer executeurs benoemen. Hij kan aan een executeur de bevoegdheid toekennen een of meer andere executeurs aan zich toe te voegen of in zijn plaats te stellen; hij kan ook beschikken dat wanneer een benoemde executeur komt te ontbreken, de kantonrechter bevoegd is op verzoek van een belanghebbende een vervanger te benoemen. Artikel 143 Boek 4 BW: 1. Men wordt executeur door aanvaarding van zijn benoeming na het overlijden van de erflater. De kantonrechter kan op verzoek van een belanghebbende een termijn stellen, na afloop waarvan de benoeming niet meer kan worden aanvaard. executeur testamentair salaris executor testamentary salaryHier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... Artikel 144 Boek 4 BW: 1. Onverminderd de testamentaire lasten die de erflater aan de executeur mocht hebben opgelegd, heeft deze, voor zover de erflater niet anders heeft beschikt, tot taak de goederen der nalatenschap te beheren en de schulden der nalatenschap te voldoen, die tijdens zijn beheer uit die goederen behoren te worden voldaan. executeursbenoemingHier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm... die Pflicht zur Unterrichtung von Testamentsvollstreckern personen- en familierechtrecht
(erfrecht) - een executeur is op grond van de wet verplicht om aan een erfgenaam alle door hem gewenste inlichtingen te geven omtrent de uitoefening van zijn taak.l'obligation d'informer les exécuteurs testamentaires des testaments la obligación de informar a los ejecutores de testamentos l'obbligo di informare gli esecutori testamentari obowiązek informowania wykonawców testamentów Artikel 148 Boek 4 BW: De executeur moet aan een erfgenaam alle door deze gewenste inlichtingen omtrent de uitoefening van zijn taak geven. |
|