afkoop (4 gevonden)

Dutch afkoop

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

strafrecht - een schikking, transactie, afdoening buiten proces in strafzaken.



Deel deze pagina met:      




Dutch afkoop / redemptie

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

verbintenissenrecht - omzetting van vaste periodieke verplichtingen in een bedrag ineens, te voldoen tegen finale kwijting.


onderdeel finale kwijting


Deel deze pagina met:      




Dutch afkoopsom English lump sum payment

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

verbintenissenrecht (overeenkomstenrecht) - bedrag, vaak een som ineens, waartegen een persoon van een schuld of andere verplichting finaal wordt gekweten.


Artikel 682 Boek 7 BW:

1. De rechter kan de werkgever die schadeplichtig is geworden volgens artikel 677 of die de arbeidsovereenkomst kennelijk onredelijk opzegt, ook veroordelen de arbeidsovereenkomst te herstellen.
2. Indien de rechter een zodanige veroordeling uitspreekt, kan hij bepalen voor of op welk tijdstip de arbeidsovereenkomst moet worden hersteld en kan hij voorzieningen treffen omtrent de rechtsgevolgen van de onderbreking.
3. De rechter kan in het vonnis, houdende de veroordeling tot herstel van de arbeidsovereenkomst, bepalen dat de verplichting tot herstel vervalt door betaling van een in het vonnis vastgestelde afkoopsom. Is in het vonnis geen afkoopsom vastgesteld, dan zal de rechter deze op verzoek van de werkgever alsnog vaststellen. Een zodanig verzoek schorst de tenuitvoerlegging van het vonnis, voor zover het betreft de veroordeling tot herstel van de arbeidsovereenkomst, totdat op het verzoek is beslist, met dien verstande dat de werkgever in ieder geval verplicht blijft gedurende de schorsing het loon te betalen.
4. De rechter stelt de hoogte van de afkoopsom met het oog op de omstandigheden van het geval naar billijkheid vast; hij kan toestaan dat de afkoopsom op door hem te bepalen wijze in termijnen wordt betaald.
5. Indien een afkoopsom wegens het niet naleven van een verplichting om een arbeidsovereenkomst te herstellen op andere wijze is vastgesteld, kan de rechter het bedrag van de verschuldigde afkoopsom op verzoek van de meest gerede partij wijzigen in zodanig bedrag als hem met het oog op de omstandigheden van het geval billijk zal voorkomen en kan hij toelaten dat de afkoopsom op door hem te bepalen wijze in termijnen wordt betaald.





Deel deze pagina met:      




Dutch afkoopwaarde English surrender value

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

aansprakelijkheidsrecht (verzekeringsrecht) - bedrag dat wordt uitgekeerd bij voortijdige beëndiging van een levensverzekering.



Deel deze pagina met: