Klage, die von einem kantonalen Gericht zu bearbeiten ist.
réclamation qui doit être traitée par un tribunal cantonal
reclamación que debe ser tratada por un tribunal cantonal
domanda che deve essere trattata da un tribunale cantonale
roszczenie, które musi być rozpatrywane przez sąd kantonalny
Artikel 93 Rv:
Door de kantonrechter worden behandeld en beslist:
a.zaken betreffende vorderingen met een beloop van ten hoogste € 25.000, de tot aan de dag van dagvaarding verschenen rente daarbij inbegrepen, tenzij de rechtstitel dat bedrag te boven gaat en die rechtstitel wordt betwist;
b.zaken betreffende vorderingen van onbepaalde waarde, indien er duidelijke aanwijzingen bestaan dat de vordering geen hogere waarde vertegenwoordigt dan € 25.000;
c.zaken betreffende een arbeidsovereenkomst, een collectieve arbeidsovereenkomst, algemeen verbindend verklaarde bepalingen van een collectieve arbeidsovereenkomst, een vut-overeenkomst als bedoeld in de Wet kaderregeling vut overheidspersoneel, een consumentenkredietovereenkomst met een kredietsom van ten hoogste € 40 000 of een agentuur-, huur-, huurkoop- of consumentenkoopovereenkomst, ongeacht het beloop of de waarde van de vordering;
d.andere zaken ten aanzien waarvan de wet dit bepaalt.
relatieve competentie / relatieve bevoegdheid / betrekkelijke bevoegdheid
bevoegdheidscriterium
